Broussaï — La Musique Qui Nous Enflamme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Musique Qui Nous Enflamme" de Broussaï.
Letra
Venez venez venez venez partager nos sensations et je m’implique et je
m’implique
Le meilleur c’est qu’dans la musique y’a pas de couleurs pas la peine de me parler de bruits et d’odeurs
Que tu sois jaune, black blanc ou beurre approche approche approche pour
ressentir la chaleur
J’suis fils d’une immigrée mais j’suis fils d’un ouvrier mon destin a babylon
était tout tracé
Ils veulent me voir trimer pour le compte de la société
Je ne veux pas travailler, en chier pour les rentes d’un pdg sur un sentiment
de contestation
Je me dirige dans la bonne direction
la musique oy mon moyen d’expression
Je communique je communique toutes mes vibrations
Elle m’a donné la vibes que j’avais perdu et développée en moi des sens inconnus
Elle fait vibrer une pulsation rythmée le reggae le reggae
jJe prends le microphone pour toutes les femmes et pour tous les hommes
Je décris j’ecris je cris contre les méfaits de babylone
Mais je ne suis pas un pro j’ai le roots dans la peau
Quand j’ai le faya je crie dans le micro et j’admets que je peux chanter faux
mais…
lLes beaux parleurs peuvent parler, les detracteurs peuvent detracter
Ils veulent me décourager mais décuplent ma force pour chanter
Je construit toujours mon combat avec les vagues à l'âme de mon coeur
J’exprime ma tristesse et ma joie viens ressentir la chaleur
Le reggae, le reggae la musique qui nous enflamme c’est le reggae le reggae.
le reggae le reggae la musique qui nous enflamme
(Merci à thaissienne pour cettes paroles)
Tradução da letra
Vem, Vem, vem partilhar as nossas sensações e eu envolvo-me e ...
envolve-me
O melhor é que na música não há cores não há necessidade de falar comigo sobre ruídos e cheiros
Se você é amarelo, preto branco ou manteiga aproximação para
sente o calor
Sou filho de um imigrante, mas sou filho de um trabalhador, o meu destino na Babilónia.
foi tudo rastreado
Querem falar comigo em nome da empresa.
Eu não quero trabalhar, merda para as anuidades de um CEO sobre um sentimento
litigio
Estou a ir na direcção certa.
musica oy my way of expression
Eu comunico comunico todas as minhas vibrações
Ela me deu as vibrações que eu tinha perdido e desenvolvido em meus sentidos desconhecidos
Ela vibra uma pulsação rítmica reggae reggae
JJE pegue o microfone para todas as mulheres e para todos os homens
Eu descrevo eu escrevo eu choro contra o mal da Babilónia
Mas não sou profissional. tenho raízes na minha pele.
Quando tenho a faya grito no microfone e admito que sei cantar a fingir
mas…
os falantes lbeautiful podem falar, os detractores podem diminuir
Eles querem desencorajar - me mas dez vezes a minha força para cantar
Eu sempre construo a minha luta com as ondas para a alma do meu coração
Eu expresso a minha tristeza e alegria Vem sentir o calor
Reggae, reggae a música que nos incendeia é reggae reggae.
reggae reggae a música que nos incendeia
(Graças a thassienne por estas palavras)