Broussaï — Avec des mots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avec des mots" de Broussaï.
Letra
On tente de sa battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche à mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
Armé un stylo les actualités quotidienne en ligne de mire, doté d’un dico,
une feuille raconte nos colères, nos révoltes et nos sourires
Équipé de mes mots besoin d’extérioriser des émotions qu’on peut contenir,
armé d’un stylo continuer a l’ouvrir ne pas trembler lors du tire
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on appuis les assos qui
mène chaque jour ce combat jamais nos convictions bats nos propre médias
jusqu’au oreilles des sourds en agissant toujours pas
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
La force est dans l’esprit, non le sabre à la main en prenant des coups,
j’ai compris la violence ne résoudra jamais rien. Quelque soit se qu’on
voudrait changer, si le sang doit couler suspect à renoncer laissons dès
maintenant les armes de coté on trouvera un autre moyen d’avancer
Avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a
mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui écrivent le monde de
demain
Trouver des images pour animer le cris de nos rages je pousse les nuages
jusqu'à s qu’explose l’orage la clarté reviendra plus intense purger nos
passions chasser l’obscurité de nos écrit guidant nos actions
Universalité nourri la compréhension suprême, notre message se construit pour
améliorer les conditions humaines, par des rimes par des mélodies accompagner
une réflexion citoyenne, nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand la
machine souveraine
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots,
avec des mots des mots, avec des mots des mots
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
Tradução da letra
Tentamos vencê-la com palavras, tentamos nunca fazê-los falar.
punhos, tentamos colocar o dedo nas palavras, as lutas de hoje
escreve o mundo de amanhã
Tentamos lutar com palavras, tentar nunca fazer as pessoas falarem
punhos, tentamos colocar o dedo nas palavras, as lutas de hoje
escreve o mundo de amanhã
Armado com uma caneta O Daily News em linha de vista, com um dico,
uma folha fala da nossa raiva, das nossas revoltas e dos nossos sorrisos
Equipado com as minhas palavras precisa exteriorizar emoções que podem conter,
armado com uma caneta continue a abri-la não agitar ao disparar
Todos nós relacionamos alto o que as pessoas pensam baixo, apoiamos os assos que
lidera todos os dias esta luta nunca as nossas convicções batem nos nossos próprios meios de comunicação
até os ouvidos dos surdos em agir ainda não
Tentamos lutar com palavras, tentar nunca fazer as pessoas falarem
punhos, tentamos colocar o dedo nas palavras, as lutas de hoje
escreve o mundo de amanhã
A força está na mente, não a espada na mão a dar golpes.,
Entendo que a violência nunca resolverá nada. Tudo o que sabemos
gostaria de mudar, se o sangue fluir suspeito para desistir, vamos em breve.
agora as armas do lado vamos encontrar outra maneira de seguir em frente.
Com palavras, tente nunca fazer os punhos falar, nós procuramos um
colocando o dedo nas palavras, as lutas de hoje escrevem o mundo de
amanha
Encontrar imagens para animar o Grito dos nossos farrapos eu empurro as nuvens
até que a tempestade expluda, a claridade voltará mais intensa.
as paixões perseguem a escuridão da nossa escrita guiando as nossas acções
A universalidade alimentou o entendimento Supremo, a nossa mensagem foi construída para
melhorar as condições humanas, por rimas por melodias acompanhar
uma reflexão cidadÃ, estamos juntos o seu grão de arroz
máquina soberana
Com Palavras, Com Palavras, Com Palavras, Com Palavras,
com palavras, com palavras
Tentamos lutar com palavras, tentar nunca fazer as pessoas falarem
punhos, tentamos colocar o dedo nas palavras, as lutas de hoje
escreve o mundo de amanhã