Brothers of Brazil — Puppet Zombies of Wall Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puppet Zombies of Wall Street" de Brothers of Brazil.
Letra
(This song is dedicated to all the puppet zombies
Of Wall Street and their corporate masters who
Pull their strings
In Brazil, we have macumba
In Haiti, they’ve got vodoo dolls
And when you go to New Orleans
They try to scare you out cha drawers)
The puppet zombies down on wall street
They are not a special kind
From Singapore to city of London
They will rob your pension blind
They can fly through space and time
Your mind
Your time, your mind
(But we are brasileiros from São Paulo and we
Don’t believe in all that jive
'cause we know that the only zombies are just a
Bunch of corporate swines)
Tradução da letra
(Esta canção é dedicada a todos os zombies fantoches
De Wall Street e seus mestres corporativos que
Puxar os cordelinhos
No Brasil, temos macumba
No Haiti, há bonecas de vodu.
E quando fores para Nova Orleães
Eles tentam assustar-te Cha drawers)
Os zombies fantoches em wall street
Não são um tipo especial.
De Singapura à cidade de Londres
Vão roubar-te a pensão às cegas.
Eles podem voar através do espaço e do tempo
A tua mente
O teu tempo, a tua mente
(Mas somos brasileiros de São Paulo e nós
Não acredites em toda essa treta
porque sabemos que os únicos zombies são apenas um
Cambada de Corporativos.)