Brother Firetribe — Play It From The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play It From The Heart" de Brother Firetribe.
Letra
Looking at the faded photographs
Feels like it’s been thousand years
Or more
Those were the innocent days
I recall
Life was much simpler than today
Going through the motions
Connecting to the past
Deep down in this heart of mine
I’m still the same I used to be
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
I’ve seen all the ups and downs
Down the line
Learn from mistakes that I’ve made
I had my share of hard times
More than once
But good times were too hard to find
Born to live day by day
Is that a curse or a bless
I don’t know for sure
But one thing stands
Can’t change the way I am
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
I know that I’ve been wrong
I guess that I’ve been blind
But I think I’ve been right every now and then too
It’s all just a game with rules made by me And I try my best to play to win
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
Tradução da letra
Olhando para as fotografias desbotadas
Parece que já passaram mil anos.
Ou
Esses foram os dias inocentes.
Eu lembro-me.
A vida era muito mais simples do que hoje.
A passar pelas moções
Ligação ao passado
No fundo deste meu coração
Continuo a ser o mesmo que era
Eu devia saber onde estive.
Continuo a defender coisas em que acredito, não importa se perder
Eu vou ganhar.
Tocarei sempre do coração
Lembro-me das coisas que vi
Aprenda a cair
Como dar um golpe
Até que a campainha da última ronda toque
Vou tocá-lo do coração
Já vi todos os altos e baixos
Ao fundo da linha
Aprende com os erros que cometi
Tive a minha parte de tempos difíceis.
Mais de uma vez
Mas os bons tempos foram difíceis de encontrar.
Nascido para viver dia a dia
É uma maldição ou uma bênção
Não tenho a certeza.
Mas uma coisa permanece
Não posso mudar como sou
Eu devia saber onde estive.
Continuo a defender coisas em que acredito, não importa se perder
Eu vou ganhar.
Tocarei sempre do coração
Lembro-me das coisas que vi
Aprenda a cair
Como dar um golpe
Até que a campainha da última ronda toque
Vou tocá-lo do coração
Sei que me enganei.
Acho que fui cego.
Mas acho que tenho estado certo de vez em quando também
É tudo apenas um jogo com regras feitas por mim e eu tento o meu melhor para jogar para ganhar
Eu devia saber onde estive.
Continuo a defender coisas em que acredito, não importa se perder
Eu vou ganhar.
Tocarei sempre do coração
Lembro-me das coisas que vi
Aprenda a cair
Como dar um golpe
Até que a campainha da última ronda toque
Vou tocá-lo do coração