Brother Beyond — I Should Have Lied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should Have Lied" de Brother Beyond.
Letra
Well I don’t think it’s treason if I turn my back on all this
And try to resist
I should have lied
I should have broken every rule that I could find
Is this a crime
I’ve got to live my life this way
I should have lied
I should have broken every rule that I could find
I will not hide
Too many lives have gone this way
Somehow, when I turn the cards all up they’re facing down
And you turn away from me, but all it does is set me free
Somewhere, the hurting goes on endlessly, I couldn’t care
When life becomes hit or miss I turn my back on all of it
And try to resist
I should have lied
I should have broken every rule that I could find
Is this a crime
I’ve got to live my life this way
I should have lied
I should have broken every rule that I could find
I will not hide
Too many lives have gone this way
Grey as the sky, but much brighter
This feeling that burns a line to the day
That none of us is someone else’s fool
Black lies, grey lies, white lies
Anything to get me through
Black lies, grey lies, white lies
Anything to get me through
Tradução da letra
Bem, não acho que seja traição se virar as costas a isto tudo.
E tentar resistir
Devia ter mentido.
Devia ter quebrado todas as regras que encontrei.
Isto é um crime?
Tenho de viver a minha vida assim.
Devia ter mentido.
Devia ter quebrado todas as regras que encontrei.
Eu não esconda
Demasiadas vidas passaram por aqui.
De alguma forma, quando eu viro as cartas todas para cima elas estão viradas para baixo
E tu afastas-te de mim, mas tudo o que faz é libertar-me.
Algures, a dor continua interminavelmente, não me importava
Quando a vida é atingida ou falha eu viro as costas a tudo isso
E tentar resistir
Devia ter mentido.
Devia ter quebrado todas as regras que encontrei.
Isto é um crime?
Tenho de viver a minha vida assim.
Devia ter mentido.
Devia ter quebrado todas as regras que encontrei.
Eu não esconda
Demasiadas vidas passaram por aqui.
Cinzento como o céu, mas muito mais brilhante
Este sentimento que queima uma linha para o dia
Que nenhum de nós é tolo de outra pessoa
Mentiras Negras, mentiras cinzentas, mentiras brancas
Qualquer coisa para me ajudar a passar
Mentiras Negras, mentiras cinzentas, mentiras brancas
Qualquer coisa para me ajudar a passar