Brother Bear — Quiet Steps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Steps" de Brother Bear.
Letra
Taking quiet steps like whispers though parched lips
I see so clearly now from the outside looking in Taking cautions afraid of being brave
Afraid of being safe in a world full of decay
Goodbye, stay gold
So I’ll stay goodbye to golden summers
The tide is high I’m going under
In a moment all I know is swept away
A first breath in the wake of this epiphany
Break down in the weight of this regret
Chin up for the times you wont forget
We need to find out for ourselves
That we gotta stop living through someone else
Show your bones
Transient like passing cars
Lonelier than closing bars
We all need to stop looking up And look in to find who we are
Tradução da letra
A dar passos calmos como sussurros através de lábios ressequidos
Vejo tão claramente agora, do lado de fora, a olhar para as precauções, com medo de ser corajoso.
Medo de estar seguro num mundo cheio de decadência
Adeus, fica ouro
Por isso, despeço-me dos verões dourados.
A maré está alta vou afundar
Num momento tudo o que sei é varrido
Um primeiro suspiro na sequência desta Epifania
Quebrar o peso deste arrependimento
Anima-te para os tempos que não esquecerás.
Temos de descobrir por nós próprios.
Que temos de parar de viver através de outra pessoa
Mostra os teus ossos
Transientes como carros que passam
Mais solitário do que fechar barras
Todos temos de parar de olhar para cima e procurar quem somos.