Brother Bear — Tigerlilly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tigerlilly" de Brother Bear.

Letra

I’m breathing in this understanding
With tight fists I’m letting go of artifacts
Jaded, misanthropic
With tired eyes I’m giving in to giving up
Painting horizons on this heavy heart
With broken arms I will try to lift you up
Shaking withered hope in ancient bones
I am lost inside kaleidoscope eyes
I am lost
I am gone
Sadness is a song and its covered in mud
And its hard to sing with this dirt in my lungs
Heavy breathing, I tried to keep you here with me
Shaking, I’m alone and I have hope
I am lost inside kaleidoscope eyes
Oh how hard I tried
I am gone
Send me to sea
Floating away, I can’t breathe
Buried I memories, I am gone
All the sad things sing along
Through the bilge in their lungs
Sweeter than sugar
With a mouthful of blood
I am gone
I am a haunted home
You left me on my own
Its all I’ve ever known

Tradução da letra

Estou a respirar este entendimento.
Com punhos apertados estou a largar artefactos
Cansado, misantrópico
Com olhos cansados estou a desistir
Pintar horizontes neste coração pesado
Com os braços partidos vou tentar levantar-te
A tremer de esperança em ossos antigos
Estou perdido dentro dos olhos do caleidoscópio
Estou perdido.
Vou-me embora.
A tristeza é uma canção e está coberta de lama
E é difícil cantar com esta sujidade nos meus pulmões
Respiração pesada, tentei manter-te aqui comigo.
A tremer, estou sozinho e tenho esperança
Estou perdido dentro dos olhos do caleidoscópio
Oh, o quanto eu tentei
Vou-me embora.
Envia-me para o mar
A flutuar, não consigo respirar
Enterrei as minhas memórias, vou-me embora
Todas as coisas tristes cantam
Através do porão dos pulmões
Mais doce que o açúcar
Com uma boca cheia de sangue
Vou-me embora.
Sou uma casa assombrada.
Deixaste-me sozinha.
É tudo o que já conheci