Bros — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Bros.
Letra
Materialistic girl
There used to be a time
When we would share
Everything we ever hade together
But then you met a man
Who had so much more than I
I’m gonna tell you what he had
He had the money to put the diamonds on your rings
Money to put the furs on your back (YUK!!)
Money to give you everything
Everything you never had with me Materialistic girl don’t do it to me girl
I always said material things
Should not rule our lives
But you cant get enough
I’m giving you an exemption
So you can take the milk and honey
Is this the meaning of love
But did you have nothing
Nothing with me So its time
So set this love free
Money you never know
Might have had it one day girl
Money you never know, we might have been together
Money but did you go thru lovin another
Rough with the smooth rough with the smooth
Don’t let money control your feelings
Materialistic girl
Tradução da letra
Rapariga materialista
Costumava haver um tempo
Quando partilhávamos
Tudo o que sempre tivemos juntos
Mas depois conheceste um homem.
Que tinha muito mais do que eu
Vou dizer-te o que ele tinha.
Ele tinha o dinheiro para pôr os diamantes nos seus anéis.
Dinheiro para pôr as peles nas tuas costas (YUK!!)
Dinheiro para te dar tudo
Tudo o que nunca tiveste comigo rapariga materialista não o faças comigo rapariga
Sempre disse coisas materiais.
Não devemos governar as nossas vidas
Mas não te fartas
Estou a dar-te uma isenção.
Para que possas levar o leite e o mel.
É este o significado do amor
Mas não tinhas nada?
Nada comigo está na hora
Por isso liberta este amor
Dinheiro que nunca se sabe
Pode ter sido um dia, miúda.
Dinheiro que nunca se sabe, podíamos ter estado juntos.
Dinheiro mas foste através de outro amor
Áspero com o áspero suave com o suave
Não deixes o dinheiro controlar os teus sentimentos
Rapariga materialista