Brooks & Dunn — One Heartache At A Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Heartache At A Time" de Brooks & Dunn.

Letra

Just sittin' here minding my own broken heart
Still hurtin' like the night she went away
Here you come a double shot of trouble in your eyes
Now Heaven knows there’ll be hell to pay
I can’t take but just one heartache at a time
I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance
To drink her off my mind
Well I’ll save some tears and meet you here
Somewhere down the line
I can’t take but just one heartache at a time
I’d be lying lying in your loving arms
And tempted as I am I can’t pretend
Just my luck
You picked tonight to set your sights on me Darling can’t you see the shape I’m in I can’t take but just one heartache at a time
I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance
To drink her off my mind
Well I’ll save some tears and meet you here
Somewhere down the line
I can’t take but just one heartache
I can’t take but just one heartache at a time
I’ve gotta wait 'til I’ve had a chance
To drink her off my mind
Well I’ll save some tears and meet you here
Somewhere down the line
I can’t take but just one heartache at a time
Oh I can’t take but just one heartache at a time

Tradução da letra

Estou aqui sentado a olhar para o meu coração partido
Continua a doer como na noite em que ela se foi embora.
Aí vem uma dupla dose de problemas nos seus olhos
Agora só Deus sabe que haverá inferno para pagar.
Não aguento mais do que um desgosto de cada vez.
Tenho de esperar até ter uma oportunidade
Para a beber da minha cabeça
Bem, vou guardar algumas lágrimas e encontramo-nos Aqui.
Algures no fim da linha
Não aguento mais do que um desgosto de cada vez.
Eu estaria deitado nos teus braços amorosos
E tentado como estou não posso fingir
Que sorte a minha.
Escolheste esta noite para te concentrares em mim, querida. não vês a forma em que estou? não aguento mais do que um desgosto de cada vez.
Tenho de esperar até ter uma oportunidade
Para a beber da minha cabeça
Bem, vou guardar algumas lágrimas e encontramo-nos Aqui.
Algures no fim da linha
Não aguento mais do que um desgosto.
Não aguento mais do que um desgosto de cada vez.
Tenho de esperar até ter uma oportunidade
Para a beber da minha cabeça
Bem, vou guardar algumas lágrimas e encontramo-nos Aqui.
Algures no fim da linha
Não aguento mais do que um desgosto de cada vez.
Não aguento, mas só um desgosto de cada vez.