Brooks & Dunn — Deny, Deny, Deny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deny, Deny, Deny" de Brooks & Dunn.
Letra
That wasn’t me at a quarter to three back in our backyard
Tearing up the roses and the home grown tomatoes in my new car
Those bottles in the driveway and the bottles in the hall
Well I don’t know where they came from
It must be burglars in the neighborhood
I sure hope they catch those bums
I know you’ve got your own version of the truth
There’s only three things left now I can do Deny, Deny, Deny
Well I was allegedly dropped
By a truck stop waitress at our front door
Now who you gonna believe
Your sweet lovin' daddy or those lying eyes of yours
That lipstick on my collar
That you found this morning well that’s not lipstick at all
I was just in a hurry to get back to you honey
Had myself a little fall
Oh yeah you’ve got your own version of the truth
There’s only three things left now I can do Deny, Deny, Deny
Oh please don’t answer the phone
Hey ain’t it great being home and alone like this
That cigarette voice asking for her big boy
Why should I know who that is Yeah I know it looks bad but
You’re lookin' at a victim of a circumstance or two
Oh what is it now seems like nothing I do ever pleases you
1st CHORUS
Deny, deny, deny
Tradução da letra
Não era eu, entre um quarto e três no nosso quintal.
Rasgar as rosas e os tomates cultivados no meu carro novo
Aquelas garrafas na entrada e as garrafas no corredor.
Não sei de onde vieram.
Devem ser ladrões na vizinhança.
Espero que apanhem aqueles vagabundos.
Sei que tens a tua própria versão da verdade.
Agora só restam três coisas que posso negar, negar, negar
Bem, supostamente fui abandonada.
Por uma empregada de balcão na porta da frente.
Agora em quem vais acreditar
O teu querido papá ou os teus olhos mentirosos
Aquele batom no meu colarinho
Que encontraste esta manhã bem, isso não é batom de todo.
Estava com pressa de voltar para ti, querida.
Tive uma pequena queda
Sim, tens a tua própria versão da verdade.
Agora só restam três coisas que posso negar, negar, negar
Por favor, não atendas o telefone.
Não é óptimo estar em casa e sozinha assim?
Aquela voz de cigarro a perguntar pelo seu rapagão
Porque hei-de saber quem é? sim, sei que parece mau, mas ...
Estás a olhar para uma vítima de uma circunstância ou duas.
Oh o que é agora parece que nada do que faço te agrada
1. o coro
Negar, negar, negar