Brooklyn Brothers — No One Left Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Left Alive" de Brooklyn Brothers.
Letra
I could find a way
To turn the other cheek
If I believed that second chances
Really do exist
But nothing I have seen here
Points to this
So here I stand alone
Wishing wishes meant
That you are my home
But dreaming is for dreamers
I have seen none
Just silhouettes and shadows
Nowhere to run and still no answers
Cause no one’s left alive
If you’re really looking close
I’m a thousand miles away
But no one’s listening
To a heart so stripped and bound
So naked, broke, and bruised
I’m gonna hide it all away
From you
So come back, come back, darling
You see me standing,
Turning this wheel slowly
To turn the tide
Just reach out, reach out for me
Cause you are not alone,
No you are not alone in this wasteland
Just come back, come back, darling
You see me standing,
Turning this wheel slowly
To turn the tide
Just reach out, reach out for me
Cause you are not alone,
No you are not alone in this wasteland
Cause no one’s left alive
If you’re really looking close
I’m a thousand miles away
But no one’s listening
To a heart so stripped and bound
So naked, broke, and bruised
I’m gonna hide it all away
From you
Tradução da letra
Eu poderia encontrar uma maneira
Para dar a outra face
Se eu acreditasse nessa segunda oportunidade
Existe mesmo
Mas nada que eu tenha visto aqui
Aponta para isto
Então aqui estou eu sozinho
Desejos significados
Que tu és a minha casa
Mas sonhar é para sonhadores
Eu não vi nenhum
Apenas silhuetas e sombras
Não há para onde fugir e ainda não há respostas
Porque ninguém ficou vivo.
Se estás mesmo a olhar de perto
Estou a mil milhas de distância.
Mas ninguém está a ouvir
A um coração tão despido e atado
Tão nuas, quebradas e magoadas
Vou esconder tudo
De TI
Por isso Volta, Volta, querida.
Vês-me de pé,
Virar esta roda lentamente
Para mudar a maré
Procura - me, procura-me
Porque não estás sozinho,
Não, Não estás sozinho neste deserto.
Volta, Volta, querida.
Vês-me de pé,
Virar esta roda lentamente
Para mudar a maré
Procura - me, procura-me
Porque não estás sozinho,
Não, Não estás sozinho neste deserto.
Porque ninguém ficou vivo.
Se estás mesmo a olhar de perto
Estou a mil milhas de distância.
Mas ninguém está a ouvir
A um coração tão despido e atado
Tão nuas, quebradas e magoadas
Vou esconder tudo
De TI