Brooke Valentine — Tell Me Why You Don't Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why You Don't Love Me" de Brooke Valentine.
Letra
Now you can say I’m addicted
I admit I’m afflicted
By the way you affected me so hard
I am helpless, boy you’re just like a drug
You’re like the illest bug
The way you’re makin me sick
I just can’t handle it We steady breaking up, making up Boy, ain’t I good enough
Tell me what’s wrong with us Tell me what’s wrong with us I got whatchu want
I got whatchu need
Tell me why you don’t love me So while we going in circles
Boy you wanna show boat tellin all of ya friends
How you got me trippin'
I know I been on a slow route cause you cheated without doubt
But I ain’t trying to to find another man
My 1st reaction was I invested too much time
You think I’m packing and you must lost your damn mind
Where is the love you don’t show me
I’m in love, but love don’t love me Boy I can’t believe you cheated
I forgive you, then you cheated
Come on, come on, come on I just like an idiot, I just can’t put up wit this
Come on, come on, come on
Tradução da letra
Agora podes dizer que sou viciada
Admito que estou aflito.
A propósito, afetaste-me tanto.
Estou indefeso, rapaz. és como uma droga.
És como o insecto mais doente.
A maneira como me metes nojo
Não consigo lidar com isto. estamos sempre a separar-nos, a fazer as pazes.
Diz - me o que se passa connosco. diz-me o que se passa connosco.
Tenho o que preciso.
Diz-me porque não me amas enquanto andamos em círculos
Rapaz queres mostrar o barco a contar a todos os teus amigos
Como me fizeste passar
Eu sei que estive numa rota lenta porque tu traíste, sem dúvida.
Mas não estou a tentar encontrar outro homem.
A minha primeira reacção foi ter investido demasiado tempo.
Achas que estou a fazer as malas e deves ter perdido a cabeça.
Onde está o amor que não me mostras
Estou apaixonado, mas o amor não me ame rapaz Não acredito que me enganaste
Eu perdoo-te, depois fizeste batota.
Vá lá, vá lá, vá lá, eu só gosto de um idiota, não consigo suportar isto.
Vamos, vamos, vamos