Brooke Hogan — One That Got Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One That Got Away" de Brooke Hogan.
Letra
What I gotta do to get it through to you
That I’m the only one who can love you like I do Seems like I try to get away
Trying almost every day
To find a way to you
But you walk away
You turn your face
It’s like when I’m there
You don’t know my name
And I’m kind of scared
Cause if I try again
I’m afraid that if I do
I’ll never get a chance
If I come to close would you pull away?
Will you dance too far?
Would you turn away?
If I choose to stay, if I want to go Would it break your heart?
Would you even know?
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away
I want to satisfy both of your sides
Show you the truth
When you’re living a lie
Before you were hurt
I put my life on the line
That’s how much you mean to me
I may be crazy, a little confused
But all that really means is I’m crazy for you
Baby you want me, you need me You really gotta have me You know I’m waiting here
Ima always make you happy
If I come to close would you pull away?
Will you dance too far?
Would you turn away?
If I choose to stay if I want to go Would it break your heart?
Would you even know?
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away
Tradução da letra
O que tenho de fazer para te transmitir
Que sou o único que te pode amar Como eu te amo parece que tento fugir
Tentando quase todos os dias
Para encontrar um caminho para ti
Mas vais-te embora.
Vira a cara
É como quando estou lá
Não sabes o meu nome.
E tenho um pouco de medo.
Porque se eu tentar de novo
Tenho medo que se o fizer
Nunca terei uma oportunidade
Se eu me aproximar, afastas-te?
Danças demasiado?
Queres afastar-te?
Se eu escolhesse ficar, se eu quisesse ir, partia-te o coração?
Tu saberias?
Porque é
É demasiado.
Demais para mim.
Não é suficiente.
O suficiente para o meu coração.
É igualmente difícil.
É tão difícil para mim esta noite.
E eu serei aquele que escapou
Quero satisfazer os dois lados.
Mostrar-te a verdade
Quando vives uma mentira
Antes de te magoares
Pus a minha vida em risco.
É o quanto significas para mim.
Posso estar louco, um pouco confuso
Mas tudo o que isso significa é que estou louco por ti.
Baby you want me, you need me You really gotta me You know i'm waiting here
A Ima faz-te sempre feliz.
Se eu me aproximar, afastas-te?
Danças demasiado?
Queres afastar-te?
Se eu escolher ficar, se quiser ir, parte-te o coração?
Tu saberias?
Porque é
É demasiado.
Demais para mim.
Não é suficiente.
O suficiente para o meu coração.
É igualmente difícil.
É tão difícil para mim esta noite.
E eu serei aquele que escapou
Porque é
É demasiado.
Demais para mim.
Não é suficiente.
O suficiente para o meu coração.
É igualmente difícil.
É tão difícil para mim esta noite.
E eu serei aquele que escapou