Brooke Fraser — Coachella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coachella" de Brooke Fraser.
Letra
Before a neon night’s lighting
I’m right beside you
The fire in motion
The fire in motion
The desert sun sinking
Sleepy and low
But we’re just waking
We are waking
River time is a mountain tonight
Before tomorrow she flows on Carving valleys in the skin on our faces
I am bright as the sun
You are high as a kite
We are daughters, sons
Brothers and sisters tonight
At Coachella, Coachella
Come on now, darling
Let’s shake off these blues
I’ll let my hair out
You’ll slip off your shoes
I feel like a baby
Newborn in the spring
I’m setting down the sadness
And I won’t remember it When I’m bright as the sun
And you are high as a kite
And we are daughters, sons
Brothers and sisters tonight
At Coachella, Coachella
I’m a warm bleeding heart
You’re a generous soul
And I love you though
I’d never met you before
To Coachella, Coachella
We are standing on the shore
In the smoke, in the starlight
On the edge of a human sea
And the tide is in
I am bright as the sun
You are high as a kite
We are daughters, sons
Brothers and sisters tonight
At Coachella, Coachella
I’m a warm bleeding heart
You’re a generous soul
And I love you though
I’d never met you before
To Coachella, Coachella
Coachella
Tradução da letra
Antes da luz de uma noite de néon
Estou mesmo ao teu lado.
O fogo em movimento
O fogo em movimento
O sol do deserto afundando
Sonolento e baixo
Mas estamos só a acordar.
Estamos a acordar
O tempo do rio é uma montanha esta noite
Antes de amanhã ela flui em vales esculpidos na pele nos nossos rostos
Sou brilhante como o sol
Estás pedrado como um papagaio
Somos filhas, filhos
Irmãos e irmãs esta noite
Em Coachella, Coachella
Vá lá, querida.
Vamos esquecer estes blues
Vou soltar o meu cabelo
Vais escorregar dos sapatos.
Sinto-me como um bebé
Recém-nascido na primavera
Estou a baixar a tristeza
E não me vou lembrar quando estiver brilhante como o sol
E estás pedrado como um papagaio
E nós somos filhas, filhos
Irmãos e irmãs esta noite
Em Coachella, Coachella
Sou um coração quente a sangrar
És uma alma generosa.
E eu amo-te
Nunca te tinha conhecido antes.
Para Coachella, Coachella
Estamos na costa
Na fumaça, na luz das estrelas
À beira de um mar humano
E a maré está a subir
Sou brilhante como o sol
Estás pedrado como um papagaio
Somos filhas, filhos
Irmãos e irmãs esta noite
Em Coachella, Coachella
Sou um coração quente a sangrar
És uma alma generosa.
E eu amo-te
Nunca te tinha conhecido antes.
Para Coachella, Coachella
Coachella