Brook Benton — Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoes" de Brook Benton.
Letra
Shoes, now we’ve been here before
Every time I put you on my feet
You keep walking up to her door
You been turned out in the rain
She puts you out in the cold
You been treated so bad
I think you got a hole in your sole
Now watch yourself, shoes
You’ve worn out your welcome there
Don’t you know when you’re not wanted
She got herself a brand new pair
I thought you’d be tired
Thought you’d be worn
I know where you wanna go, shoes
Every time I put you on
Now listen to me
Shoes, we’ve been here before
Every time I put you on
You wanna walk back to her door
I got to find a way
To keep moving on
I can’t think of yesterday
Cause yesterday has gone
Can’t live on all these things
Locked up in my head
I know where you wanna be
Back there under that woman’s bed
Now, shoes, don’t you
Have a better place to go
Shoes, that woman done
Put a hole in your sole
Shoes (shoes)
(You keep walking up to her door)
And every time I put you
On my feet, you keep on
(You wanna go back for more)
Oh, Lord now, shoes (shoes)
(She's only gonna make you blue)
Shoes (shoes) shoes
I know I put the blame on you
Shoes (shoes)…
Tradução da letra
Sapatos, já estivemos aqui antes.
Sempre que te ponho de pé
Continuas a ir até à porta dela.
Foste transformado à chuva
Ela põe-te ao frio
Foste tratada tão mal.
Acho que tens um buraco na sola.
Cuidado com os sapatos.
Esgotaste as tuas boas-vindas lá.
Não sabes quando não és desejado
Ela arranjou um par novinho em folha.
Pensei que estivesses cansado.
Pensei que fosses usado.
Eu sei para onde queres ir, sapatos.
Todas as vezes que te ponho a dormir
Agora ouve-me.
Sapatos, já estivemos aqui antes.
Todas as vezes que te ponho a dormir
Queres voltar para a porta dela?
Tenho de encontrar uma maneira.
Para seguir em frente
Não me lembro de ontem.
Porque ontem já passou.
Não se pode viver destas coisas todas.
Trancado na minha cabeça
Eu sei onde queres estar
Lá atrás Debaixo da cama daquela mulher.
Agora, sapatos, não é?
Ter um lugar melhor para ir
Sapatos, aquela mulher acabou.
Faz um buraco na sola
Sapatos (sapatos)
(You keep walking up to her door)
E cada vez que te ponho
De pé, continua
(You wanna go back for more)
Oh, Senhor agora, Sapatos)
(She's only gonna make you blue)
Sapatos
Eu sei que te culpei.
Sapatos (sapatos)…