Brook Benton — Hit Record letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit Record" de Brook Benton.
Letra
People always ask me How do make a hit record
And I tell them, it’s you
The public who make hit records
But here’s what I do Now I get a little beat
And I get a little song
And I get a little group
Then the band comes along
That’s all, that’s all
That’s all, that’s all
That’s all I need
To make a hit record
Then I met a man
With a long cigar
I said, look here, man
I wanna be a star
Listen to my beat
Listen to my song
Now dig the group
Ain’t that pretty
Man, we can’t go wrong
Well, he made me sign
The paper for twenty years
But I didn’t mind that paper
Cause the people cheered
When they heard my beat
Ah, hit it, brother
When they heard my song
When they dug the group
Go on, children
Well, it didn’t take long
Now, I’m walking on air
I ain’t got a care
Said, why don’t you
Try the same thing too
Just get a little beat
Go on and get it, brother
Get yourself a song
Now dig the group
Man, you can’t go wrong
Tradução da letra
As pessoas perguntam-me sempre como se faz um disco de sucesso.
E eu digo-lhes, és tu
O público que faz discos de sucesso
Mas aqui está o que eu faço agora eu recebo um pouco de batida
E eu tenho uma pequena canção
E eu tenho um pequeno grupo
Então a banda aparece
Só isso, só isso.
Só isso, só isso.
É tudo o que preciso
Para fazer um disco de sucesso
Depois conheci um homem.
Com um charuto longo
Eu disse, Olha aqui, meu.
Quero ser uma estrela
Ouve a minha batida
Ouve a minha canção
Agora cava o grupo
Não é bonito?
Meu, não podemos errar.
Bem, ele fez-me assinar.
O jornal de 20 anos
Mas não me importei com o papel.
Porque as pessoas aplaudiram
Quando ouviram a minha batida
Dá-lhe, irmão.
Quando ouviram a minha canção
Quando cavaram o grupo
Vamos, crianças.
Bem, não demorou muito.
Agora, estou a andar no ar
Não me importo
Said, why don't you
Tenta a mesma coisa também.
# Just get a little beat #
Vai buscá-lo, irmão.
Arranja uma canção para ti.
Agora cava o grupo
Meu, não podes errar.