Bronze Radio Return — Where I'm Coming From letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where I'm Coming From" de Bronze Radio Return.
Letra
I’ve seen lost and I’ve seen found
From sidewalks to interstates
I’m bound to this place
I’ve grown from this ground
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
I take and I show
From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know
Cause when I talk and when I sing
It’s like a cinder block and a diamond ring
One small nugget and the other one shines
I use 'em all the time
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
I’m too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Before my time is done
May not know what I’ll become
May not know that I know that I know where I’m coming from
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Tradução da letra
Eu vi perdidos e Achados
De calçadas a interestaduais
Estou ligado a este lugar.
Cresci a partir deste chão.
Não sou suficientemente bonita para o pai.
Não sou fixe o suficiente para rock indie.
Demasiado feliz para cantar blues
E sou demasiado tímido para dançar sapatos
Credibilidade de rua vem de uma estrada de cidade pequena
De Cedar Street com os pinheiros altos a soprar em cima de mim Agora sei, não posso saber para onde vou que sei de onde venho
I take and I show
Das caras e dos lugares que eu vou cada um que eu uso para fazer todas as coisas que eu sei
Porque quando falo e quando canto
É como um bloco de cimento e um anel de diamantes.
Uma pequena pepita e a outra brilha
Estou sempre a usá-las.
Não sou suficientemente bonita para o pai.
Não sou fixe o suficiente para rock indie.
Estou demasiado feliz para cantar blues
E sou demasiado tímido para dançar sapatos
Credibilidade de rua vem de uma estrada de cidade pequena
De Cedar Street com os pinheiros altos a soprar em cima de mim Agora sei, não posso saber para onde vou que sei de onde venho
Antes do meu tempo acabar
Talvez não saiba no que me vou tornar
Talvez não saiba que sei que sei de onde venho
Não sou suficientemente bonita para o pai.
Não sou fixe o suficiente para rock indie.
Demasiado feliz para cantar blues
E sou demasiado tímido para dançar sapatos
Credibilidade de rua vem de uma estrada de cidade pequena
De Cedar Street com os pinheiros altos a soprar em cima de mim Agora sei, não posso saber para onde vou que sei de onde venho