Bronze Nazareth — The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pain" de Bronze Nazareth.
Letra
I feel so blue, and I, feel heart broken
What am I living for… my baby…
(Got one shot, that’s all it is It’s just a taste of where I bust it, baby)
Yo, one shot in the air, for those whose not scared
To raise they own, and basements stay blown
So much stress, I’m a just up and get a vest
Aim best, hit your rest like a meteorite
Til the media strike and reporters got home
I don’t know, maybe it’s just me, maybe I’m no good
Go back home, throw on a hood
And get it like they get it, but see we got a problem
I ain’t got no conscience, and I ain’t got no problems
Layin' niggas down like carpet
Bitches come around like my thirty eight revolver
Actin' like they all, and my queen don’t know me Precious stay deep like a ocean reef
Had the hopes to be, over east, on some ivories
Apartment luxuries, run with me From the fields of terror, concrete barrier
That’s how I feel, that’s how I sleep under the moon
Shit is real, pressure bust pipes
Docs talkin' bout blood pressure’s up high
Next thing I know, the feds at the door
For a robbery that happened back in 2000
Looking at fourteen years in jail housing
And I ain’t heard shit since, but damn a nigga tense
Everytime I pick up the phone, I think it clicks
Paranoid skitz', how the f**k am I saying, how is life like this
But I past that state like a masquerade
And I’m still here, pour beer on an average day
Now we smoke weed and ain’t never got a strategy
Snakes don’t rattle me, I put you out my misery
Exquisitely, I hit the trees for my ancestors
Life is a gun fight, test a man’s essence
July Black, where June at?
My right hand man must of slid through the cracks
I miss you dog, but for real, you wrong
I guess every man feel like he gotta move on It’s hard as hell, I need a mill' in the bank
For that I need my willing to shank, plus a shell in the tank
My girls laced, she don’t act right, either
For that I hit the sentiment up like a heavy lifter
For my door to yours, it’s long distance
Modern day peasants, life is restless
And they don’t understand, til I got a gun in hand
On some, yo nigga, run it like Cunningham
Chips on my shoulders, turn to broken bones
Slips by a soldier, turn to broken homes
By a way, I open tombs and last right
See last night, glass pipes reflect from a head lights
In a zoo of dead life, for bread, even the birds fight
Feel like I’m living third strike
And I realized I was a man, when
The headline read 19 year old man dead
Rest for Shawn, peace to my first born
Heart torn, bleed, purple wars on It’s raining cash and we not getting poured on You don’t know, the pain
That’s raining in my heart
You don’t know, the pain
That’s raining in my heart
Let the sun down by you, knocking
Knocking on my front door, hurry now…
Tradução da letra
Sinto-me tão triste, e sinto o coração partido
Para que estou a viver, meu bebé?…
(Tenho uma oportunidade, é só isso é só uma amostra de onde eu quebro, baby)
Yo, one shot in the air, for those whose not scared
Para criar os seus próprios, e os porões ficam destruídos.
Tanto stress, sou um just up e tenho um colete
Aponta melhor, acerta no teu descanso como um meteorito.
Até a greve dos media e os jornalistas chegarem a casa.
Não sei, talvez seja só eu, talvez eu não seja bom
Volta para casa, põe um capuz
E obtê - lo como eles entendem, mas veja temos um problema
Não tenho consciência e não tenho problemas.
Deitando pretos como carpetes
As cabras aparecem como o meu revólver 38.
A agir como todos eles, e a minha rainha não me conhece, preciosa, permanece no fundo como um recife oceânico.
Tinha a esperança de estar, a leste, em algumas ilhas
Luxos de apartamento, correr comigo dos campos do terror, barreira de cimento
É assim que me sinto, é assim que durmo Debaixo da lua
A merda é real, tubos de pressão
Os médicos dizem que a pressão arterial está alta.
Quando dei por mim, os federais estavam à porta.
Por um roubo que aconteceu em 2000
Com 14 anos de prisão
E não ouvi nada desde então, mas maldito negro tenso
Sempre que pego no telefone, acho que ele clica.
Como é que eu estou a dizer, como é que a vida é assim?
Mas eu passei por aquele estado como uma farsa.
E ainda estou aqui, a servir cerveja num dia normal
Agora fumamos erva e nunca temos uma estratégia
As cobras não me chateiam, ponho-te fora do meu sofrimento
Requintadamente, bati nas árvores pelos meus antepassados.
A vida é uma luta de armas, testar a essência de um homem
July Black, Onde está a June?
O meu braço direito deve deslizar pelas fendas.
Sinto a tua falta, cão, mas a sério, estás enganado.
Acho que cada homem sente que tem de seguir em frente. é muito difícil, preciso de um milhão no banco.
Para isso, preciso da minha disposição para esfaquear, mais uma bala no tanque.
As minhas meninas também não agem bem.
Por isso, subi o sentimento como um abutre pesado
Para a minha porta para a tua, é de longa distância.
Camponeses modernos, a vida é agitada.
E eles não entendem, até eu ter uma arma na mão.
Em alguns, yo preto, execute-o como Cunningham
Lascas nos meus ombros, transformas-te em ossos partidos.
Desliza por um soldado, vira-te para casas desfeitas
A propósito, eu abro túmulos e último à direita.
Ontem à noite, os canos de vidro refletem a partir de luzes da cabeça.
Num jardim zoológico de vida morta, por pão, até os pássaros lutam.
Sinto-me como se estivesse a viver a terceira greve.
E percebi que era um homem, quando
A manchete dizia que um homem de 19 anos morreu.
Descansa para o Shawn, paz ao meu primogénito
Coração rasgado, sangrar, guerra púrpura sobre ele está chovendo dinheiro e nós não somos derramados em você não sabe, a dor
Está a chover no meu coração
Não sabes, a dor
Está a chover no meu coração
Deixa o sol pôr-se ao teu lado, batendo
Batendo na minha porta da frente, rápido agora…