Bronco — Arráncame la Vida letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arráncame la Vida" de Bronco.

Letra

Para que quiero el día, si tu sol no me alumbra
Ni la noche estrellada si me vas a abandonar
Para que quiero estos versos que te escribí con el alma
Chiquilla mía si me dejas no tendré a quien cantar
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas

Tradução da letra

Para que eu quero o dia, se o seu sol não me ilumina
Nem a noite estrelada se me vais abandonar
Para que eu quero esses versos que eu escrevi para você com a alma
Minha menina se me deixares não vou ter ninguém para cantar
Arranca-me a vida, meu amor é preferível
Ter de viver sem a felicidade do teu amor
Arranca-me a vida, porque será impossível
Vivê la suportando esta tremenda dor
(amor, não saia)
Para que eu quero o mundo se você me condenar
Enfrentá-lo sozinho, para eu quero sonhos
Se não haverá com quem sonhar
Se é verdade que te vais embora
Arranca me a vida porque
Não quero vivê la nem um instante se te fores embora
Arranca-me a vida, meu amor é preferível
Ter de viver sem a felicidade do teu amor
Arranca-me a vida, porque será impossível
Vivê la suportando esta tremenda dor
(amor, não saia)
Para que eu quero o mundo se você me condenar
Enfrentá-lo sozinho, para eu quero sonhos
Se não haverá com quem sonhar
Se é verdade que te vais embora
Arranca me a vida porque
Não quero vivê la nem um instante se te fores embora