Broken Yoke — Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Direction" de Broken Yoke.
Letra
Thoughts of you stuck in my head replaying once again the day you left
Tell me what to say when daddy walks away
And if I’m dreaming wake me up
I’m so alone, here without you
So give me some direction, cause I can’t make it home
I’ll make it through this crazy world but I can’t go alone
So give me some direction, my life is in your hands
Finish what you started here, make this boy into a man
I lie awake and see your face
I wonder if you’ve ever done the same
Imagination frees the child with broken dreams
But when I close my eyes you’re here with me
I’m so alone, lost without you
So give me some direction, cause I can’t make it home
I’ll make it through this crazy world but I can’t go alone
So give me some direction, my life is in your hands
Finish what you started here, make this boy into a man
Show me who I am Time cannot erase the sufferings of the broken hearted
Lies cannot replace the void inside where you used to be So give me some direction, cause I can’t make it home
I’ll make it through this crazy world but I can’t go alone
So give me some direction, my life is in your hands
Finish what you started here, make this boy into a man
Tradução da letra
Pensamentos de TI presos na minha cabeça a reviver mais uma vez no dia em que partiste
Diz-me o que dizer quando o papá se for embora
And if i'm dreaming wake me up
Estou tão sozinha, aqui sem ti.
Por isso dá-me alguma direcção, porque não posso ir para casa.
Sobreviverei a este mundo louco, mas não posso ir sozinho.
Dá-me alguma direcção, a minha vida está nas tuas mãos.
Acaba o que começaste aqui, faz deste rapaz um homem.
Eu fico acordado e vejo a tua cara
Pergunto - me se alguma vez fizeste o mesmo.
A imaginação liberta a criança com sonhos desfeitos
Mas quando fecho os olhos estás aqui comigo
Estou tão sozinha, perdida sem ti
Por isso dá-me alguma direcção, porque não posso ir para casa.
Sobreviverei a este mundo louco, mas não posso ir sozinho.
Dá-me alguma direcção, a minha vida está nas tuas mãos.
Acaba o que começaste aqui, faz deste rapaz um homem.
Mostra-me quem eu sou o tempo não pode apagar os sofrimentos do coração partido
As mentiras não podem substituir o vazio dentro de onde costumavas estar, por isso dá-me alguma direcção, porque não consigo voltar para casa.
Sobreviverei a este mundo louco, mas não posso ir sozinho.
Dá-me alguma direcção, a minha vida está nas tuas mãos.
Acaba o que começaste aqui, faz deste rapaz um homem.