Broken Social Scene — Water In Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water In Hell" de Broken Social Scene.
Letra
The newspaper ride is hanging like a thread
You’re looking for your sailor boy
The music uncertainly, disconcertingly
You’re looking for your sailor boy
From what I can tell
There’s water in hell
The shuck and jive, the shuck and jive is over
The shuck and jive, the shuck and jive is over
The second time, the second time is over
It’s too bad the monkey’s on your shoulder
Well the truth be a lying stone cold messiah
It’s time to let the cash roll in
This ain’t the kind of man I want to defend
It’s the year 2010
From what I can tell
There’s water in hell
The shuck and jive, the shuck and jive is over
The shuck and jive, the shuck and jive is over
The second time, the second time got older
It’s too bad the monkey’s not
No one likes to lose (No one likes to lose)
No one likes to lose
There’s water in hell
There’s water in hell
There’s water in hell
There’s water in hell
There’s water in hell
There’s water in hell
There’s water in hell
Tradução da letra
O passeio de jornal está pendurado como um fio
Estás à procura do teu marinheiro.
A música é incerta, desconcertante
Estás à procura do teu marinheiro.
Pelo que sei
Há água no inferno
O shuck e o jive, o shuck e o jive acabaram.
O shuck e o jive, o shuck e o jive acabaram.
A segunda vez, a segunda vez acabou.
É pena o macaco estar no teu ombro.
Bem, a verdade seja um Messias mentiroso e frio
Está na hora de deixar entrar o dinheiro.
Este não é o tipo de homem que quero defender.
É o ano de 2010
Pelo que sei
Há água no inferno
O shuck e o jive, o shuck e o jive acabaram.
O shuck e o jive, o shuck e o jive acabaram.
A segunda vez, a segunda vez envelheceu.
É pena que o macaco não esteja.
Ninguém gosta de perder (ninguém gosta de perder)
Ninguém gosta de perder
Há água no inferno
Há água no inferno
Há água no inferno
Há água no inferno
Há água no inferno
Há água no inferno
Há água no inferno