Broken People — June's Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "June's Memory" de Broken People.
Letra
Open my head
Go back to the things that we said
With new eyes I see
So suddenly, everything
Said I’m sorry again
Said I’d love you right to the end
Now there’s nobody there
Just your space in my head
Funny how it goes
That we hurt the ones we love the most
So much regret
I’ll never learn to forget you
A distant memory
Resembling you and me Slowly starts to fade
Won’t let it slip away
You mean the world to me But sometimes I just can’t see
Regret please don’t replace
My beautiful memory
I’ve never thought about it But what means the most
And what will remain
Once nothing can be changed
Now you’re smiling again
Tell this story with a happy end
Stay always with me please
'cause this moment should never end
A perfect memory
Becoming you and me There’s nothing I would change
Now I won’t let it slip away
I’m living for each day
And for the things I still can change
Loving to create
a beautiful memory
With perfect scenery
And images of you and me With nothing we would change
Just beauty that remains
Turning every page
With nothing we would rearrange
Loving every scene
Of our beautiful memory
I’m holding onto you, I’m holding onto you
I’m holding onto you, I’m holding onto you
And it hurts so much but I want to say
I love you, I love you, I love you
I always will
I never will forget you
Your beauty fills my heart with so much love
You taught me how to be so loved
And how to be complete
How to be complete
Not wasting love
We may not always be here
Yesterday is gone and tomorrow still so far away
Beautiful memories are made today
Tradução da letra
Abre a minha cabeça.
Volta para as coisas que dissemos
Com novos olhos vejo
De repente, tudo
Já pedi desculpa outra vez.
Disse que te amaria até ao fim
Agora não está lá ninguém.
Apenas o teu espaço na minha cabeça
Engraçado como é.
Que magoamos aqueles que mais amamos
Tanto arrependimento
Nunca aprenderei a esquecer-te
Uma memória distante
Parecendo tu e eu lentamente começa a desvanecer
Não o vou deixar escapar
És o mundo para mim, mas às vezes não consigo ver.
Arrependimento por favor não substitua
A minha bela memória
Nunca pensei nisso, mas o que significa mais
E o que restará
Uma vez que nada pode ser mudado
Agora estás a sorrir outra vez.
Conte esta história com um final feliz
Fica sempre comigo, por favor.
porque este momento nunca deve acabar
Uma memória perfeita
Tornar-me tu e eu não há nada que eu mudaria
Agora não vou deixá-lo escapar
Vivo para cada dia
E pelas coisas que ainda posso mudar
Adorando criar
uma bela memória
Com cenário perfeito
E imagens nossas sem nada que mudássemos
Apenas a beleza que permanece
Virar todas as páginas
Sem nada nós reorganizaríamos
Amar cada cena
Da nossa bela memória
Estou a agarrar-me a ti, estou a agarrar-me a ti
Estou a agarrar-me a ti, estou a agarrar-me a ti
E dói tanto, mas quero dizer
Amo-te, amo-te, amo-te
Sempre te amarei
Nunca te esquecerei
A tua beleza enche o meu coração de tanto amor
Ensinaste-me a ser tão amada
E como ser completo
Como ser completo
Não desperdiçar amor
Podemos nem sempre estar aqui.
O ontem desapareceu e o amanhã ainda está tão longe
Belas memórias são feitas hoje