Broken Fences — Lifeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeline" de Broken Fences.
Letra
Happy are they
who don’t understand their burdens
Wait for the Lord to choose
Heaven or Hell
No need for rhyme or reason
Lucky is he
who takes what he’s given and offers no change
Has one too many, but
he doesn’t care
or waste his time searching for answers
Need a reason to live
Each time you falter or stumble
No need to forgive
We shared a lifetime
of hopes and repressions
it’s high time to live
A lifeline
of shared apprehensions and
we take what we give
I’ll tell you mine
if you show me yours
Our bags are all full
I’ll lend you a hand if you
take what you’ve got
I know it’s a lot to carry
Take a breath and hold on
Cling to the warmth that surrounds you
Always say, «carry on…»
How did I know
where you would go for shelter?
I saw you so clearly and
I see you now
You have to allow for something
Tradução da letra
Felizes são eles
que não compreendem os seus fardos
Espera que o Senhor escolha
Céu ou inferno
Não há necessidade de rima ou razão
Sorte é ele
quem leva o que lhe é dado e não oferece nenhuma mudança
Tem um a mais, mas
ele não se importa.
ou perder o seu tempo à procura de respostas.
Preciso de uma razão para viver
Cada vez que vacilas ou tropeças
Não há necessidade de perdoar.
Partilhámos uma vida
de esperanças e repressões
está na hora de viver
Corda
de apreensões partilhadas e
levamos o que damos
Eu digo-te o meu.
se me mostrares o teu
As nossas malas estão cheias.
Eu dou-te uma ajuda se tu ...
leva o que tens
Eu sei que é muito para carregar.
Respira fundo e aguenta.
Agarre - se ao calor que o rodeia
Diz sempre: "continua.…»
Como é que eu sabia?
para onde irias para te abrigares?
Vi-te tão claramente e ...
Estou a ver-te agora.
Tens de permitir alguma coisa.