Broken Bells — Meyrin Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meyrin Fields" de Broken Bells.
Letra
Cycle down in the belly of the ocean
Why’d he ever notice it as sucking up?
Rise up and sound this state that
Everything else in this world can be broken
When the scalding flow closes the distance
Up from the devil, then seeping out
Your tiny vengeful life might
Pass through my mind but I blink and it’s over
It’s coming, wait for it Re-dawning, no contest
All of a sudden, your body and soul
Will call a grave you’ve been avoiding
This city, your culture
Your modern day suffering
Is over, so what if I love it?
I can’t help it, that’s all
Several times in the glimpse of our intentions
I turned the stone and found a blue new light
I can form no more words as I cannot dare
See no drama washing me over me Will someone measure this moron now?
I’m back again in this one light town
I cut the tie and I don’t have to Rely on nothing and no more
It’s coming, wait for it Re-dawning, no contest
All of a sudden, your body and soul
Will call a grave you’ve been avoiding
This city, your culture
Your modern day suffering
Is over, so what if I love it?
I can’t help it, that’s all
Tradução da letra
Ciclo na barriga do oceano
Porque é que ele notou isso como dar graxa?
Levantem-se e soem este estado que
Tudo o resto neste mundo pode ser quebrado.
Quando o fluxo escaldante fecha a distância
Para cima do diabo, e depois para fora
A tua pequena vida vingativa pode
Passa pela minha mente mas eu pestanejo e acabou.
Está a chegar, espera pelo amanhecer, sem dúvida.
De repente, o teu corpo e alma
Vai chamar uma sepultura que tens evitado
Esta cidade, a tua cultura
O teu sofrimento moderno
Acabou, e se eu gostar?
Não consigo evitar, só isso.
Várias vezes no vislumbre de nossas intenções
Eu virei a pedra e encontrei uma nova luz azul
Não posso formar mais palavras como não me atrevo
Não vês nenhum drama a dar-me a volta?alguém vai medir este idiota agora?
Estou de volta a esta cidade leve.
Eu corto a gravata e não tenho que confiar em nada e não mais.
Está a chegar, espera pelo amanhecer, sem dúvida.
De repente, o teu corpo e alma
Vai chamar uma sepultura que tens evitado
Esta cidade, a tua cultura
O teu sofrimento moderno
Acabou, e se eu gostar?
Não consigo evitar, só isso.