Broilers — In Ein Paar Jahren... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Ein Paar Jahren..." de Broilers.
Letra
Auf diese Wand fuhren wir zu
Warum ging das nicht in Flammen auf?
Die Welt gefickt, bevor ich mich das Küssen traute
Der Kirche Wein und dem Teufel Seelen klaute
Und Kinder ohne Probleme
Hatten das Talent sie zu bekommen
Den Brand austreten, wenn meine Füße hier noch tanzen
Scheiße an Wände schmieren und Hinterhof-Romanzen
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich musste die Welt in Flammen sehen
Eigentlich will ich doch nur ankommen
Ein weißes Haus direkt am Meer
Schwarze Oliven und Rotwein und Brot
Enkel und Narben und Liebe und Tod
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich musste die Welt in Flammen sehen
Ich hab’s gefressen von Silberlöffeln und mit Dreck
Auch wenn ich damals von heute wenig sah
Nichts würd' ich ändern, nicht Leben, Liebe, Leid und Wut
Nicht besonders klug aber verdammt gut
Vor ein paar Jahren, sollte alles brennen
Vorne war da, wo wir heut' gehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich muss diese Welt erst noch in Flammen sehen
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich muss die Welt jetzt noch in Flammen sehen
Tradução da letra
Nesta parede nós dirigimos para
Porque não pegou fogo?
O mundo fodeu-se antes de me atrever a beijar
A Igreja roubou o vinho e as almas do diabo
E crianças sem problemas
Tinha talento para os apanhar.
Apaga o fogo quando os meus pés ainda dançam aqui
Sujar merda nas paredes e romances nas traseiras.
Há alguns anos, tudo devia arder.
E diante de nós deitado onde estamos hoje
Daqui a uns anos, pergunta-me o que é mais fácil.
Tinha de ver o mundo em chamas
Na verdade, só quero chegar
Uma Casa Branca junto ao mar
Azeitonas pretas e vinho tinto e pão
Netos e cicatrizes, amor e morte
Há alguns anos, tudo devia arder.
E diante de nós deitado onde estamos hoje
Daqui a uns anos, pergunta-me o que é mais fácil.
Tinha de ver o mundo em chamas
Comi-o com colheres de Prata e terra.
Apesar de ter visto pouco do dia de hoje
Nada mudaria eu, não a vida, o amor, o sofrimento e a raiva
Não muito esperto, mas muito bom.
Há alguns anos, tudo devia arder.
A frente era para onde vamos hoje.
Daqui a uns anos, pergunta-me o que é mais fácil.
Ainda tenho de ver este mundo em chamas.
Há alguns anos, tudo devia arder.
E diante de nós deitado onde estamos hoje
Daqui a uns anos, pergunta-me o que é mais fácil.
Ainda tenho de ver o mundo em chamas