Broilers — Heute Schon Gelebt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heute Schon Gelebt" de Broilers.
Letra
Wie ein Lude auf dem Kiez
Der seine eigene Nutte liebt
Wie ein Junkie auf dem Klo
Geschichten enden nun mal so
Der Strobo in der Disko knallt
Sie kokst sich heiß und kotzt sich kalt
Unverständlich, abnormal
So zu leben war ihre Wahl
Huren und Trinker, vergessene Kinder
Huren und Trinker, vergessene Kinder
Habt ihr heute schon gelebt?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Habt ihr heute schon gelebt?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Habt ihr heute schon gelebt?
Dieser Abend hat ein Ziel
Und sie kann haben, wen sie will
Wenn der Schweiß getrocknet ist
Weiß sie nicht mehr wer du bist
Der eine nüchtern und ganz klar
Wer andere lallend an der Bar
Durch die Venen in die Köpfe schießen
Oder Visa Card und niesen
Huren und Trinker, vergessene Kinder
Doch das ist nicht dein Weg
Nimm es hin, so wie es ist
So was von würdelos
Wie du bist
Bist du dir sicher
Dass sich das Blut bei dir bewegt?
Du solltest dich kümmern
Hast du heute schon gelebt?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Hast du heute schon gelebt?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Hast du heute schon gelebt?
Seine Familie gibt ihm Halt
Die Kinder wachsen, er wird alt
Die Ruhe, die ihn hier umgibt
Sind die Menschen, die er liebt
Und es kommt ein Tag im Herbst
Da schaut dir Gott mitten ins Herz
Hast du dein, du wartest kniend
Leben hier verdient?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Hast du heute schon gelebt?
Und wenn es keinen Morgen gibt
Hast du heute schon gelebt?
Tradução da letra
Como uma cabra na vizinhança
Que ama a sua própria prostituta
Como um drogado na casa de banho
As histórias acabam assim.
The Strobo in the disco bangs
Ela engasga-se com calor e vomita com frio.
Incompreensível, anormal
Viver assim foi a escolha dela.
Prostitutas e bebedoras, crianças esquecidas
Prostitutas e bebedoras, crianças esquecidas
Já viveu hoje?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?
Esta noite tem um objectivo
E ela pode ter quem quiser.
Quando o suor secar
Ela já não sabe quem tu és.
O único sóbrio e muito claro
Se não, está a balbuciar no Bar.
Dispara através das veias para as cabeças.
Ou cartão Visa e espirra
Prostitutas e bebedoras, crianças esquecidas
Mas esta não é a tua maneira.
Aceita-o como está
Tão indigno
Como estás
Tens a certeza?
Que o sangue se move contigo?
Devias preocupar-te.
Já viveu hoje?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?
A família dá-lhe apoio.
As crianças crescem, ele envelhece
A tranquilidade que o rodeia aqui
São as pessoas que ele ama
E vem um dia no outono
Desde que Deus te olha no coração
Você tem o seu, você espera ajoelhado
Vidas merecidas aqui?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?
E se não houver amanhã
Já viveu hoje?