Brody Dalle — Rat Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat Race" de Brody Dalle.
Letra
I got a gun pointed at the rat race
Got my own private road to hell
I got a tree, it grows money
But it growing old and it’s winter now
I’m a sure fire assassin
Not so sure of what I’m meant to do Am I meant to kill? Am I meant to thrill?
I’m gonna burn this city down
This city run me around
I’m gonna burn this town to the ground
Ain’t no worry, I’m all fired up Walk on air, thin air
Come back down to us forever
Don’t leave now
We’ll rest together
Your beating heart is down below
There are open wounds in the bedroom
Follow trails of his bloody gauze
We’re all going down
If you don’t heal
Tradução da letra
Tenho uma arma apontada à corrida de ratos.
Tenho a minha própria estrada privada para o inferno
Tenho uma árvore, cresce dinheiro.
Mas envelhece e é inverno agora
Sou um assassino de fogo certo.
Não tenho tanta certeza do que devo fazer, tenho de matar? Estou destinado a vibrar?
Vou incendiar esta cidade
Esta cidade dá-me a volta
Vou incendiar esta cidade.
Não te preocupes, estou todo excitado, andar no ar, no ar
Volta para nós para sempre
Não vás agora.
Descansaremos juntos.
O teu coração a bater está lá em baixo.
Há feridas abertas no quarto.
Siga os trilhos da sua gaze sangrenta
Vamos todos abaixo.
Se não te curares