Brock Zeman — End of the Tunnel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End of the Tunnel" de Brock Zeman.
Letra
When you’re walking along the edge of a razor
And all your diamonds have turned to coal and you’re holding the stem of a rose
And you don’t know if you’re gonna make it
To Kingdom Come before they lock and bolt the door
You placed your bets, you rolled the dice
You said all your prayers twice
And what did you get for your troubles?
But a worried mind and aching bones
A bent back and a case of the grunts and groans
It makes you wonder: Whose stoking the fire
At the end of the tunnel?
When you’re caught somewhere between coughing and choking
And it seems like everything is either cracked or broken
And your «have's» have turned into «gimmie more’s»
And your «shoulda's» are piling up and your «do's» become «what for’s?»
When Jesus Christ is with Lady Luck
In a bar across town cutting up a rug:
Boy, you know you’re in for trouble
And God in tending to his sheep
And all the angels are asleep
Then who is stoking the fire at the end of the tunnel?
Tradução da letra
Quando você está andando ao longo da borda de uma lâmina
E todos os seus diamantes se transformaram em carvão e você está segurando o tronco de uma rosa
E não sabes se vais conseguir
Para o reino venha antes que eles trancem e tranquem a porta
Fizeste as tuas apostas, lançaste os dados.
Disseste todas as tuas orações duas vezes.
E o que recebeu pelos seus problemas?
Mas uma mente preocupada e ossos dolorosos
Um dobrado e uma caixa de grunhidos e gemidos
Faz-nos pensar: quem está a acender o fogo
No fim do túnel?
Quando és apanhado algures entre tossir e asfixiar
E parece que está tudo partido ou partido
E os teus "tem" tornaram-se "gimmie more"»
E os teus "shoulda's "estão a acumular-se e os teus" do's "tornam-se" para quê?»
Quando Jesus Cristo está com a senhora sorte
Num bar do outro lado da cidade a cortar um tapete:
Rapaz, sabes que estás metido em sarilhos.
E Deus cuidando das suas ovelhas
E todos os anjos estão a dormir
Então quem está a acender o fogo ao fundo do túnel?