Brock Zeman — A Song To A Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Song To A Girl" de Brock Zeman.
Letra
This is a song to a girl I’ve never met before
Or maybe I have and didn’t know it was you
You’ve been knocking around my mind like a cannonball
You’re a picture I’ve painted but never gave a name to
You’re a picture I’ve painted but never gave a name to
Her hair falls down to her shoulders like a waterfall
To tell how she makes me feel is explaining colors to the blind
And her kisses never wear out until the next one comes
And her hands always seem empty without mine
Her hands always seem empty without mine
She winks at me at parties from across the room
And her little finger sticks in the air when she takes a drink of wine
And she cusses like a sailor when she’s drunk
And she whispers in my ear that she ain’t nothing but mine
She whispers in my ear that she ain’t nothing but mine
She’s just as pretty in the morning as when she went to bed
And she talks while she sleeps and she always sleeps late
And diamonds fall from her mouth all tangled in the sheets
And her sleepy little voice says: Baby, c’mon back to bed
Her sleepy little voice says: Baby, c’mon back to bed
If my weary eyes have already laid upon you girl
Or I’ve loved you once and let you slip away
Then like a mad man I’ll keep searching for you till
The years walk my bones to the grave
Until the years walk my bones to the grave
This is a song to a girl I’ve never met before
Upon the day we meet, if and when we do
Don’t be surprised if I pick up this old guitar
And I say: Hey baby, I wrote this song for you
And I say: Hey baby, I wrote this song for you
Tradução da letra
Esta é uma canção para uma rapariga que nunca conheci
Ou talvez eu tenha e não soubesse que eras tu.
Tens andado a bater - me na cabeça como uma bala de canhão.
Você é um quadro que eu pintei mas nunca dei um nome a
Você é um quadro que eu pintei mas nunca dei um nome a
O cabelo cai-lhe aos ombros como uma cascata.
Dizer o que ela me faz sentir é explicar as cores aos cegos
E os seus beijos nunca se cansam até chegar o próximo.
E as mãos dela parecem sempre vazias sem as minhas
As mãos dela parecem sempre vazias sem as minhas.
Ela piscou-me o olho nas festas do outro lado da sala.
E o seu dedo mindinho fica no ar quando toma um copo de vinho.
E ela pragueja como um marinheiro quando está bêbada
E sussurra-me ao ouvido que não passa de minha
Ela sussurra-me ao ouvido que não passa de minha
Ela é tão bonita de manhã como quando foi para a cama.
E ela fala enquanto dorme e dorme sempre até tarde
E os diamantes caem da boca dela todos enrolados nos lençóis
E a sua voz Adormecida diz: "Querida, volta para a cama."
A voz sonolenta dela diz: "Querida, volta para a cama."
Se os meus olhos cansados já te deitaram em cima
Ou amei-te uma vez e deixei-te escapar
Então, como um louco, continuarei à tua procura até
Os anos levam os meus ossos à sepultura
Até os anos caminharem os meus ossos até à sepultura
Esta é uma canção para uma rapariga que nunca conheci
No dia em que nos encontrarmos, se e quando o fizermos
Não te surpreendas se eu pegar nesta guitarra velha
E eu digo: Ei querida, eu escrevi esta canção para você
E eu digo: Ei querida, eu escrevi esta canção para você