Brobdingnagian Bards — When She Held Me In Her Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When She Held Me In Her Arms" de Brobdingnagian Bards.
Letra
Through a market, I wandered and prayed
That I’d find me a woman I might marry some day.
Well, I never dreamed when I prayed that prayer
That the woman I longed for was standing there.
When she held me in her arms that night,
I held her close, and I held her tight.
And I swore that day forth, I’d love her all of me life.
When she held me in her arms that night.
She smelled of the sweetest lilac skin.
And I admit it now it drew me in Oh, her voice cast a spell I could not disobey.
Every word was a river that swept me away.
Oh, the market became a more beautiful place:
The flowers more fragrant, and the clothing all lace.
And her eyes, oh, her eyes! They begged me to stay
And twenty years later, I’ve not regretted a day.
KEY F Background: I wrote this song while my fiancee was
living in El Paso. I was driving down 24th street in Austin, Texas, when I heard the song. I pulled into a park, and started writing. This romantic song was the
result and it has won of the hearts of numerous young
ladies, including Nancy, my future wife. It is a song
about finding true love and never turning back.
Tradução da letra
Através de um mercado, vagueei e rezei
Que encontraria uma mulher com quem me casaria um dia.
Nunca sonhei quando rezei aquela oração.
Que a mulher por quem ansiava estava lá.
Quando ela me abraçou naquela noite,
Abracei-a e segurei-a com força.
E jurei naquele dia que a amaria toda a minha vida.
Quando ela me abraçou naquela noite.
Ela cheirava a pele lilás mais doce.
E admito que agora me atraiu ... a voz dela lançou um feitiço que não podia desobedecer.
Cada palavra era um rio que me arrebatava.
O mercado tornou - se um lugar mais bonito.:
As flores mais perfumadas, e as roupas todas rendas.
E os olhos dela, Oh, os olhos dela! Eles imploraram-me para ficar.
E vinte anos depois, não me arrependi de um dia.
Key F Background: eu escrevi esta canção enquanto a minha noiva estava
a viver em El Paso. Estava a conduzir pela Rua 24 em Austin, Texas, quando ouvi a canção. Estacionei num parque e comecei a escrever. Esta canção romântica foi a
resultado e ganhou dos corações de numerosos jovens
senhoras, incluindo a Nancy, a minha futura esposa. É uma canção
sobre encontrar o amor verdadeiro e nunca voltar atrás.