Broadway — Party At Sean's House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party At Sean's House" de Broadway.
Letra
Hey what’s up? How are you? It fells so good to be back
Oh geez, I missed all you kids. Did you miss me back?
It’s been a long time since I’ve been here
But not a damn things change in these past 3 years
It seems like every time I come back home
All of my life was lived without me I’m alone
Wasting away in a tiny van
I’m waiting for breaks and a big big check
To clear all of my debt and this weight of my back
That is hurting from the angle that I sleep every night in We’re always fighting
I can’t deny that
I feel like crying
Every time I come back
Cuz it’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
It’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
Well it hurts to look back and think of the times
That we all got together and spent the whole night
Trading stories of grandeur and possible fights
We never got injured but I did one time
You gotta admit you never felt so alive
When responsibilities were never in sight
Just preoccupied with having the time of your life
Wasting away in a tiny van
I’m waiting for breaks and a big big check
To clear all of my debt and this weight off my back
That is hurting from the angle that I sleep every night in We’re always fighting
I can’t deny that
I feel like crying
Every time I come back
Cuz it’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
It’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
Okay, it’s past five and it seems like
I’m the only one to survive the night
Well maybe if life wasn’t so hard
I’d still be passed out in Sean’s front yard
It’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
OHHHHHHHHH!
Cuz it’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
It’s a good sign, no more bad times
I’ve made it home
It’s four AM and I’m the only one sober
My friends are dancing on the living room sofa
I’ve made it home
Tradução da letra
O que se passa? Quem és tu? É tão bom estar de volta
Tive saudades de todos vocês. Tiveste saudades minhas?
Há muito tempo que não estou aqui.
Mas nada mudou nestes últimos 3 anos.
Parece que sempre que volto para casa
Toda a minha vida foi vivida sem mim estou sozinho
A desperdiçar - se numa carrinha minúscula
Estou à espera de pausas e um grande cheque.
Para limpar toda a minha dívida e este Peso das minhas costas
Isso dói do ângulo em que durmo todas as noites em que estamos sempre a lutar.
Não posso negar isso.
Apetece-me chorar
Sempre que volto
Porque são quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
São quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
Bem, dói olhar para trás e pensar nos tempos
Que nos juntámos e passámos a noite toda
Histórias de grandeza e possíveis lutas
Nunca nos magoámos, mas fiz uma vez.
Tens de admitir que nunca te sentiste tão vivo.
Quando as responsabilidades nunca foram vistas
Apenas preocupado em ter o melhor momento da tua vida.
A desperdiçar - se numa carrinha minúscula
Estou à espera de pausas e um grande cheque.
Para limpar toda a minha dívida e este Peso das minhas costas
Isso dói do ângulo em que durmo todas as noites em que estamos sempre a lutar.
Não posso negar isso.
Apetece-me chorar
Sempre que volto
Porque são quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
São quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
Ok, já passa das cinco e parece que
Sou o único a sobreviver à noite.
Talvez se a vida não fosse tão difícil
Ainda estaria desmaiado no Jardim do Sean.
São quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
OHHHHHHHHH!
Porque são quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
É um bom sinal, acabaram-se os maus tempos.
Cheguei a casa
São quatro da manhã e eu sou o único sóbrio
Os meus amigos estão a dançar no sofá da sala
Cheguei a casa