Broadway — Volcano Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volcano Jack" de Broadway.
Letra
It’s been twelve weeks since we’ve been docked into a station
Worth our time and worth our gold
But I just can’t shake this ugly feeling
That our next big catch is just around the corner of this space
We’ve embraced this race
It’s a paper chase
And all we have to eat is muck
Yeah we all know that it feels so great when the rain washes away
All our shitty luck
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine
Break away from moral codes
Embrace the cancer we all co-created
It’s not big deal
Just money right?
Cash it as we all take flight
Run away again
Cowboys see as fucking cowboys do Surrogate heroes of the wild wild vortex
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine
I’ve got you right where I want you now
I’ll take you in, dead or alive
All you are is a dollar sign
I’ll take you in, dead or alive
Cowboys see as fucking cowboys do Surrogate heroes of the wild wild vortex
You’re not home free, not yet
(You're not home free, not yet)
Not with that price on your head
(I'll take you in alive or dead)
You’re not home free, not yet
Your bounty’s mine
Tradução da letra
Passaram 12 semanas desde que atracámos numa estação.
Vale o nosso tempo e o nosso ouro
Mas não consigo livrar-me desta sensação feia.
Que a nossa próxima grande captura está mesmo ao virar da esquina deste espaço.
Abraçámos esta raça.
É uma perseguição de papel.
E tudo o que temos para comer é lixo.
Sim, todos sabemos que é tão bom quando a chuva desaparece
Toda a nossa sorte de merda
Não estás em casa livre, ainda não.
(Você não está em casa livre, ainda não)
Não com esse preço na tua cabeça.
Vou levar-te vivo ou morto)
Não estás em casa livre, ainda não.
A tua recompensa é minha.
Quebrar os códigos morais
Abraça o cancro que todos nós criamos
Não é nada demais.
Só dinheiro, certo?
Desconta-o enquanto todos nós apanhamos voo.
Foge outra vez.
Cowboys vêem como cowboys substitutos heróis do vórtice Selvagem
Não estás em casa livre, ainda não.
(Você não está em casa livre, ainda não)
Não com esse preço na tua cabeça.
Vou levar-te vivo ou morto)
Não estás em casa livre, ainda não.
A tua recompensa é minha.
Tenho-te exactamente onde te quero agora.
Vou prender-te, morto ou vivo.
Tudo o que és é um sinal de um dólar
Vou prender-te, morto ou vivo.
Cowboys vêem como cowboys substitutos heróis do vórtice Selvagem
Não estás em casa livre, ainda não.
(Você não está em casa livre, ainda não)
Não com esse preço na tua cabeça.
Vou levar-te vivo ou morto)
Não estás em casa livre, ainda não.
A tua recompensa é minha.