Broadside — Coffee Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee Talk" de Broadside.
Letra
Lately, all I wanna do is lay around with you
and complain about the youth.
How we’ll never leave your room,
tell me everything that bothers you.
Aimlessly driving on the highway,
hoping that you’ll check your phone
and that you’re still awake.
Please don’t take this as anything
but honest,
I’m still stuck on last Thursday
when you undressed
and whispered my name.
Lately, all I wanna do is lay around with you
and complain about the youth.
How we’ll never leave your room,
tell me everything that bothers you.
And damn girl, you don’t even know.
Looking at my eyes,
staring at my soul.
I forgot how to be alone.
Stay up all night
when you’re not at home.
Waffle house,
black coffee in our mugs.
We’re hazy eyed,
but not because we’re fucked up,
it’s just that we’ve been up all night.
Sharing stories of our past,
empty vows of how you’d keep in touch,
If I can always make you laugh.
And all I wanna do is just lay around with you.
Lately, all I wanna do is lay around with you
and complain about the youth.
How we’ll never leave your room,
tell me everything that bothers you.
And damn girl, you don’t even know.
Looking in my eyes,
staring at my soul.
I forgot how to be alone.
Stay up all night
when you’re not at home.
And my chest ignites when I hear you speak,
miss your company long before you leave.
Your scent, it lingers all within my sheets,
and your touch, girl, brings me to my knees.
Lately, all I wanna do is lay around with you
and complain about the youth.
How we’ll never leave your room,
tell me everything that bothers you.
And damn girl, you don’t even know.
Looking at my eyes,
staring at my soul.
I forgot how to be alone.
Stay up at night
when you’re not at home.
Tradução da letra
Ultimamente, tudo o que quero fazer é ficar contigo
e queixar-se da Juventude.
Como nunca sairemos do teu quarto,
Conta - me tudo o que te incomoda.
Sem rumo na estrada,
espero que vejas o teu telemóvel.
e que ainda estás acordada.
Por favor, não leves isto como nada.
mas honesto,
Ainda estou preso na quinta-feira passada.
quando te despiste
e sussurrou o meu nome.
Ultimamente, tudo o que quero fazer é ficar contigo
e queixar-se da Juventude.
Como nunca sairemos do teu quarto,
Conta - me tudo o que te incomoda.
E maldita rapariga, nem sequer sabes.
Olhando para os meus olhos,
a olhar para a minha alma.
Esqueci-me de como ficar sozinha.
Ficar acordado a noite toda
quando não estás em casa.
Waffle house,
café preto nas nossas canecas.
Somos vesgos,
mas não porque estamos lixados.,
é que estivemos acordados a noite toda.
Partilhar histórias do nosso passado,
votos vazios de como te manterias em contacto,
Se puder sempre fazer-te rir.
E tudo o que quero fazer é ficar contigo.
Ultimamente, tudo o que quero fazer é ficar contigo
e queixar-se da Juventude.
Como nunca sairemos do teu quarto,
Conta - me tudo o que te incomoda.
E maldita rapariga, nem sequer sabes.
Olhando nos meus olhos,
a olhar para a minha alma.
Esqueci-me de como ficar sozinha.
Ficar acordado a noite toda
quando não estás em casa.
E o meu peito incendeia quando te ouço falar,
sinto falta da tua companhia muito antes de partires.
O teu cheiro, permanece nos meus lençóis,
e o teu toque, rapariga, põe-me de joelhos.
Ultimamente, tudo o que quero fazer é ficar contigo
e queixar-se da Juventude.
Como nunca sairemos do teu quarto,
Conta - me tudo o que te incomoda.
E maldita rapariga, nem sequer sabes.
Olhando para os meus olhos,
a olhar para a minha alma.
Esqueci-me de como ficar sozinha.
Fica acordado à noite
quando não estás em casa.