Bro'Sis — All Of The Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Of The Above" de Bro'Sis.
Letra
Ooh… yeah-yeah…
Yeah-yeah, yeah…
It wasn’t so long ago
You never doubt a word I said
So why is it lately
It seems that’s the only thing
That’s running round your head
You’re still making up your mind
Whether to believe me Well honestly is hard to find
I Guess it’s time I underlined the way I feel
You ask me what you mean to me If it’s for real
When I wake up in the morning
You’re the first thing on my mind
Or the last thing that I think of When I close my eyes at night
And then later, while I’m sleeping
Is it you I’m dreaming of Is this infatuation or is it love
All of the above (all of the above)
So now it’s time to decide
Whether you have faith in me
'Cause god only knows I tried
To sympathise with all your insecurities
Is there something more that I can do To make you see, yeah, yeah, yeah…
When I wake up in the morning
You’re the first thing on my mind
Or the last thing that I think of When I close my eyes at night
And then later, while I’m sleeping
Is it you I’m dreaming of Is this infatuation or is it love
All of the above (all of the above)
I could write it in a letter and send it to you
I could paint you a picture to get the message through
Tell me how can I communicate
The feelings I have for you — in my heart
You’re always in my heart (all of the above)
All of the above (in my mind… yeah, yeah)
When I wake up in the morning
You’re the first thing on my mind
Or the last thing that I think of When I close my eyes at night
And then later, while I’m sleeping
Is it you I’m dreaming of Is this infatuation or is it love
All of the above (all of the above)
Tradução da letra
Sim, sim.…
Yeah-yeah, yeah…
Não foi há muito tempo.
Nunca duvides de uma palavra do que eu disse
Então, porque é que tem sido ultimamente?
Parece que é a única coisa
Está a correr à volta da tua cabeça
Ainda estás a decidir-te.
Acreditar em mim honestamente é difícil de encontrar
Acho que está na hora de sublinhar o que sinto.
Pergunta - me o que significas para mim Se é a sério.
Quando Acordo de manhã
És a primeira coisa em que penso
Ou a última coisa em que penso quando fecho os olhos à noite
E mais tarde, enquanto durmo
É com você que estou sonhando é esta paixão ou é amor
Todos OS acima (todos OS acima)
Então agora é hora de decidir
Se tens fé em mim
Porque só Deus sabe que tentei
Para simpatizar com todas as tuas inseguranças
Há algo mais que eu possa fazer para te fazer ver, sim, sim, sim…
Quando Acordo de manhã
És a primeira coisa em que penso
Ou a última coisa em que penso quando fecho os olhos à noite
E mais tarde, enquanto durmo
É com você que estou sonhando é esta paixão ou é amor
Todos OS acima (todos OS acima)
Posso escrevê-lo numa carta e enviá-lo para ti.
Posso pintar-te um quadro para passar a mensagem.
Diga-me Como posso comunicar
Os sentimentos que tenho por ti no meu coração
Você está sempre em meu coração (todos OS acima)
Tudo o acima (na minha mente ... sim, sim)
Quando Acordo de manhã
És a primeira coisa em que penso
Ou a última coisa em que penso quando fecho os olhos à noite
E mais tarde, enquanto durmo
É com você que estou sonhando é esta paixão ou é amor
Todos OS acima (todos OS acima)