Britta Persson — Some Girls Some Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Girls Some Boys" de Britta Persson.
Letra
I whistle as the car drives by, I need you to think
I’ve got no future plans, no special longings
There is something going on, what could it be?
I think I can afford to be naive
We’ve been waiting for an eternity
We either starve to death or I will call the traffic police
What do you say, what do you think, what do you want?
This isn’t going to be easy
Some girls just can’t go with the flow
Some boys take time to get to know
When you think you need to be in control
What you really need could be to let go
A penny for your thoughts I say the Swedish way
You don’t want to share and you don’t want to play
My mind is working together with my body
Stand still and I go more and more crazy
I miss your company already
See our apartment burn down
But luckily for me you are different
When the lights turn green we step out in the street
You take my hand as if I’ve always been your baby
Tradução da letra
Assobio quando o carro passa, preciso que penses
Não tenho planos futuros, nem desejos especiais.
Passa-se alguma coisa, o que poderá ser?
Acho que posso dar-me ao luxo de ser ingénua.
Estamos à espera há uma eternidade.
Ou morremos à fome ou chamo a polícia de trânsito.
O que dizes, o que achas, o que queres?
Isto não vai ser fácil.
Algumas raparigas simplesmente não podem ir com a corrente
Alguns rapazes levam tempo a conhecer
Quando achas que precisas de estar no controlo
O que você realmente precisa pode ser para deixar ir
Um centavo pelos teus pensamentos eu digo a maneira Sueca
Você não quer compartilhar e você não quer jogar
A minha mente está a trabalhar em conjunto com o meu corpo.
Fica quieto e eu fico cada vez mais louco
Já sinto falta da tua companhia.
Ver o nosso apartamento arder
Mas felizmente para mim és diferente.
Quando as luzes se tornam verdes, saímos para a rua.
Pegas na minha mão como se eu fosse sempre o teu bebé