Britta Persson — In Or Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Or Out" de Britta Persson.
Letra
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
I don’t want to bring you down
You can’t save my life
But it was kind of you to try
I can’t promise I’ll do my best to survive
Do my best to survive
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
'Til I’m ready to Fall in love with you
To invest again in ourselves
Honey you’re so fine
The beauty of a finishing line
The starting shot just went off
Go pick anyone
Go and pick anyone
Have you seen the sky?
It’s the kind of sky I like
We don’t know what’ll happen next
And we are not to go inside
We are not to go We are not to go inside
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
To invest again in ourselves
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
Tradução da letra
Querida, estou em baixo.
Quer estejas dentro ou fora
Não sei se sou o que precisas.
Não te quero derrubar
Não te quero derrubar.
Não podes salvar-me a vida.
Mas foi simpático da tua parte tentares.
Não posso prometer que farei o meu melhor para sobreviver.
Fazer o meu melhor para sobreviver
Isto é tão divertido quanto possível.
Algures entre a felicidade
E infelicidade
Isto é tão divertido quanto possível.
Não me interpretes mal.
Isto é o que eu quero
Até estar pronto para me apaixonar por ti
Investir novamente em nós mesmos
Querida, estás tão bem.
A beleza de uma linha de chegada
O tiro de partida disparou.
Vai escolher qualquer um.
Vai e escolhe qualquer um.
Viste o céu?
É o tipo de céu que eu gosto
Não sabemos o que vai acontecer a seguir.
E não vamos entrar
Nós não vamos nós não vamos entrar
Isto é tão divertido quanto possível.
Algures entre a felicidade
E infelicidade
Isto é tão divertido quanto possível.
Não me interpretes mal.
Isto é o que eu quero
Investir novamente em nós mesmos
Querida, estou em baixo.
Quer estejas dentro ou fora
Não sei se sou o que precisas.
Não te quero derrubar