Britta Onnen — Rosen der Madonna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosen der Madonna" de Britta Onnen.
Letra
Drei Kinder gingen durch Schnee und Eis
vom Berg hinab ins Tal.
Sie sangen dabei ein fröhliches Lied.
Von Sternen ohne Zahl.
Am Wegkreuz blieben sie frierend steh’n
und sprachen ein Gebet.
Als plötzlich —
sie wollten schon weiter geh’n —
auf Erden ein Wunder entsteht.
Die Rosen der Madonna
wer hat sie zum Blühen gebracht.
Die Rosen der Madonna
sie funkeln in eisiger Nacht.
Die Rosen der Madonna
erhellen das Himmelszelt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.
Die Kinder liefen geschwind nach Haus
ihre Wangen glühten heiß
und sagten was sie am Wegkreuz geseh’n
blühende Rosen im Eis.
Voller Neugier gingen die Eltern dann
hinaus in die kalte Nacht
und sahen genau wie die Kinder zuvor,
die herrliche Blumenpracht.
Die Rosen der Madonna
wer hat sie zum Blühen gebracht.
Die Rosen der Madonna
sie funkeln in eisiger Nacht.
Die Rosen der Madonna
erhellen das Himmelszelt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.
Die Rosen der Madonna
sie trocknen die Tränen der Welt.
Tradução da letra
Três crianças caminharam pela neve e pelo gelo
da montanha até ao Vale.
Cantaram uma canção feliz.
De estrelas Sem número.
Na Cruz do caminho permaneceram frios
e disse uma oração.
Quando de repente —
eles queriam ir mais longe. —
na terra, um milagre ocorre.
As rosas da Virgem
que os fez florescer.
As rosas da Virgem
brilham na noite gelada.
As rosas da Virgem
ilumina a tenda do céu.
As rosas da Virgem
secam as lágrimas do mundo.
As crianças correram rapidamente para casa
as bochechas dela brilhavam
e disseram o que viram na Cruz do caminho
rosas floridas no gelo.
Cheios de curiosidade, os pais foram
na noite fria
e era exactamente como as crianças antes,
flor.
As rosas da Virgem
que os fez florescer.
As rosas da Virgem
brilham na noite gelada.
As rosas da Virgem
ilumina a tenda do céu.
As rosas da Virgem
secam as lágrimas do mundo.
As rosas da Virgem
secam as lágrimas do mundo.