Britt Nicole — Heart Of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Of Stone" de Britt Nicole.
Letra
Brick by brick I built a hundred feet tall
All these walls are up higher than I thought
Let my secret out, I want them to fall
Bars and barricades this ain’t what I want
Like a prisoner, like a prisoner
With these eyes of steel I’m living like a prisoner
You know I close the door yeah I close the door
Yeah I did it 'cause I didn’t wanna hurt no more
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone
Been hiding from the light for way too long
Tell me You can break this heart of stone
Tell me You can break it I need You to break it Tell me You can break this heart of stone
Tell me You can break it I need You to break it Tell me You can break this heart of stone
Only you can break it Only you can break it Only you can break it, break it Only you can break it Only you can break it Only you can break it, break it Crash like broken glass shattered on the floor
Finally a victory I’ve never felt before
Now the gates are open Imma run right through that door
I’m never going back to the chains I wore before
Like a prisoner, like a prisoner
With these eyes of steel I’m living like a prisoner
You know I closed the door yeah I closed the door
Yeah I did it 'cause I didn’t wanna hurt no more
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone
Been hiding from the light for way too long
Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Only you can break it!
Only you can break it!
Only, only you can break it! (Yeah)
Only you can break it!
Only you can break it! (Only you)
Only you can break it!, break it (Only only you can break it)
Only you can break it!
Only you can break it! (Yeah)
Only you can break it! (break it)
I feel you close
You tryna get closer
I run away but you got devotion
Every day You are pursuing me But I know that everybody can see
But I’m pushing everybody away
I push you away 'cause I’m afraid
Afraid that my heart might get broken again
I’m afraid that you’re gonna see all of my sin
Now let’s sit back and imagine for a second
Life ain’t been a bed of roses for the record
Heartbreak after heartbreak, what’s next?
Heartache after heartache, I’m stressed
With you is where my heart belongs
You’re the reason I’m writing this song
So I give it over my heart of stone
Take it and break it and make it your home
They say that the armor makes you strong
I might be safe but I’m all alone (all alone)
Been hiding from the light for way too long (for way too long)
Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Tell me you can break it I need you to break it Tell me you can break this heart of stone
Tradução da letra
Tijolo por tijolo construí 30 metros de altura
Todas estas paredes são mais altas do que eu pensava.
Deixa o meu segredo para fora, eu quero que eles caiam
Bares e barricadas isto não é o que eu quero
Como um prisioneiro, como um prisioneiro
Com estes olhos de aço vivo como um prisioneiro
Sabes que fecho a porta sim, fecho a porta
Sim, Fi-lo porque não queria magoar mais.
Dizem que a armadura te torna forte.
Posso estar segura, mas estou sozinha.
Tenho-me escondido da luz há muito tempo.
Diz - me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra
Só você pode quebrar é Só você pode quebrar é Só você pode quebrá-lo, quebrá-lo Só você pode quebrar é Só você pode quebrar é Só você pode quebrá-lo, quebrá-lo cair como cacos de vidro quebrado no chão
Finalmente uma vitória que nunca senti antes
Agora os portões estão abertos. corre por aquela porta.
Nunca mais voltarei às correntes que usei antes.
Como um prisioneiro, como um prisioneiro
Com estes olhos de aço vivo como um prisioneiro
Sabes que fechei a porta sim, fechei a porta
Sim, Fi-lo porque não queria magoar mais.
Dizem que a armadura te torna forte.
Posso estar segura, mas estou sozinha.
Tenho-me escondido da luz há muito tempo.
Diz - me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra
Só tu podes quebrá-lo!
Só tu podes quebrá-lo!
Só tu podes quebrá-lo! (Sim)
Só tu podes quebrá-lo!
Só tu podes quebrá-lo! (Apenas você)
Só tu podes quebrá-lo!, break it (Only you can break it)
Só tu podes quebrá-lo!
Só tu podes quebrá-lo! (Sim)
Só tu podes quebrá-lo! (break it))
Sinto-te perto
Não te aproximes
Eu fujo, mas tu tens devoção.
Todos os dias me persegues mas eu sei que todos podem ver
Mas estou a afastar toda a gente
Eu afasto-te porque tenho medo
Com medo que o meu coração se partisse outra vez
Tenho medo que vejas todo o meu pecado
Agora vamos sentar-nos e imaginar por um segundo
A vida não tem sido um mar de rosas para o registo
Coração partido após coração partido, o que se segue?
Desgosto depois de desgosto, estou stressado.
Contigo é onde o meu coração pertence
É por tua causa que estou a escrever esta canção.
Por isso dou-a sobre o meu coração de pedra
Pega nela e parte-A e torna-a a tua casa
Dizem que a armadura te torna forte.
Posso estar seguro, mas estou sozinho)
Tenho-me escondido da luz há muito tempo (há muito tempo)
Diz - me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra
Diz - me que podes parti-lo preciso que o partas diz-me que podes partir Este coração de pedra