Britt Nicole — Headphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headphones" de Britt Nicole.
Letra
She gave it her best
She tried to fit in She tried to be cool
But she never could win
Her mom says she’s great
The kids think she’s weird
Honestly she wish she could disappear
Why you try, try to be like the rest of them
When you know there’s so much more within
There’s only one you
Here’s what ya' gotta do Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
He gets in his car
He falls apart
It came to an end
And now it’s breaking his heart
He wants to give up Wants to try again
Honestly he doesn’t know what he’s feeling
Hey, you might not see it with your eyes
But keep your head up to the sky
The sun is coming through
Here’s what you gotta do Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
So keep your head up high and dust off your shoulders
It’s alright, no, it’s not over
Love is here, it came to dry up all your tears
Oh, can you feel it Gotta believe it, gotta see it By your side in the middle of the night
So keep your head up high and the dust off your shoulders
It’s alright, no it’s not over
Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
Anytime you feel alone, put on your headphones
Love, love’s coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
L-o-o-ove is coming through your headphones
So keep your head up high and dust off your shoulders
Coming through your headphones
So keep your head up high and dust off your shoulders
Coming through your headphones
Twinkle, twinkle in your eye
Listen to this lullaby
The sun is shining in the sky
I see love it’s in your eyes
This aint' the first time you felt like this
This ain’t the first time, this aitn' the first time
This ain’t the last time you’ll feel like this
But it’ll be fine
If you can just, smile
Tradução da letra
Ela deu o seu melhor.
Ela tentou encaixar-se, tentou ser fixe.
Mas ela nunca conseguiu ganhar
A mãe dela diz que ela é fantástica.
Os miúdos acham-na estranha.
Honestamente, ela queria poder desaparecer.
Porque tentas, tentas ser como os outros.
Quando sabes que há muito mais dentro de TI
Só há um tu.
Eis o que tens de fazer sempre que te sentes sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
Quando te sentires sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
Ele entra no carro.
Ele desmorona-se.
Chegou ao fim
E agora está a partir-lhe o coração
Ele quer desistir quer tentar de novo
Sinceramente, ele não sabe o que sente.
Ei, podes não ver com os teus olhos
But keep your head up to the sky
O sol está a passar
Eis o que tens de fazer sempre que te sentes sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
Quando te sentires sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
Por isso mantém a cabeça erguida e tira o pó dos ombros.
Está tudo bem, Não, Não acabou.
O amor está aqui, veio secar todas as tuas lágrimas
Oh, can you feel it Gotta believe it, gotta see it By your side in the middle of the night
Por isso mantém a cabeça erguida e o pó dos teus ombros
Está tudo bem, não acabou.
Quando te sentires sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
Quando te sentires sozinho, põe os auscultadores.
Amor, O amor vem através dos teus auscultadores
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
L-o-o-ove está a passar pelos vossos auscultadores.
Por isso mantém a cabeça erguida e tira o pó dos ombros.
A passar pelos auscultadores
Por isso mantém a cabeça erguida e tira o pó dos ombros.
A passar pelos auscultadores
Brilha, brilha no teu olho
Ouve esta canção de embalar
O sol brilha no céu
Vejo amor nos teus olhos
Não foi a primeira vez que te sentiste assim.
Esta não é a primeira vez, esta é a primeira vez
Não é a última vez que te vais sentir assim.
Mas vai correr tudo bem.
Se puderes, sorri