Britney Spears — Why Should I Be Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Should I Be Sad" de Britney Spears.
Letra
They couldn’t believe I did it But I was so committed
My life was so restricted for you
I just dove inside it blind
Couldn’t see what swam inside
Thought that’d be romantic for you
Exchanged my vows
And said it all
Woman, let’s prepare to fall
Even, screaming did it for you
(Remember?)
My friends said you would play me But I just said they’re crazy
While I was crying, praying
Was it true?
Why should I be sad?
Heaven knows
From the stupid freaking things that you do
(Stupid freaking things)
Why should I get mad? Feel sad?
Who knows?
Just take it all
As a sign that we’re through
Goodbye
It’s time for me to move along
(Goodbye)
It’s time for me to get it on
(OK)
I’m tired of singing sad songs
(All right)
It’s time for me
(Britney, let’s go)
I sent you to Vegas
With a pocket full of paper
And with no ultimatums on you
I thought what could separate us But it just seemed that Vegas
Only brought the player outta you
(Hey baby, what’s your name?)
Lavish homes and fancy cars
Even got the drop Ferrari
Filled up our garage for you
Made your choice with all the teams
People and US Magazines
Tell me who’d I do that for, who?
Why should I be sad?
Heaven knows
From the stupid freaking things that you do
(Stupid freaking things)
Why should I get mad? Feel sad?
Who knows?
Just take it all
As a sign that we’re through
Goodbye
It’s time for me to move along
(Goodbye)
It’s time for me to get it on
(OK)
I’m tired of singing sad songs
(All right)
It’s time for me
(Britney, let’s go)
It’s time for me to move along
(Goodbye)
It’s time for me to get it on
(OK)
I’m tired of singing sad songs
(All right)
It’s time for me
(Britney, let’s go)
And don’t you worry
About our angels
(All the magazines trying to intervene
Seeing things in the gossip section)
There’ll get good guidance
And be trained well
Don’t worry I’ll keep a little secret
When I ask this question
Why should I be sad?
Heaven knows
From the stupid freaking things that you do
(Stupid freaking things)
Why should I get mad? Feel sad?
Who knows?
Just take it all
As a sign that we’re through
Goodbye
It’s time for me to move along
(Goodbye)
It’s time for me to get it on
(OK)
I’m tired of singing sad songs
(All right)
It’s time for me
(Britney, let’s go)
It’s time for me to move along
(Goodbye)
It’s time for me to get it on
(OK)
I’m tired of singing sad songs
(All right)
It’s time for me
(Britney, let’s go)
Yeah
Baby, come on
Tradução da letra
Eles não podiam acreditar que eu fiz isto mas eu estava tão comprometido
A minha vida era tão restrita para ti.
Mergulhei nela cego
Não conseguia ver o que nadava dentro
Achei que seria romântico para ti.
Troquei os meus votos
E disse tudo
Mulher, vamos preparar-nos para cair.
Até os gritos o fizeram por ti.
Lembras-te?)
Os meus amigos disseram que me enganavas, mas eu só disse que eram loucos.
Enquanto eu chorava, rezava
Era verdade?
Porque haveria de estar triste?
Deus sabe
Das coisas estúpidas que fazes
(Coisas estúpidas))
Porque haveria de me zangar? Sentes-te triste?
Quem sabe?
Leva tudo.
Como sinal de que estamos acabados
Tchau
Está na hora de eu seguir em frente.
(Adeus)
Está na hora de o pôr.
(BEM)
Estou cansado de cantar canções tristes
(Certo)
Está na hora de mim.
Britney, vamos.)
Mandei-te para Las Vegas.
Com um bolso cheio de papel
E sem ultimatos em ti
Pensei que o que podia separar-nos, mas parecia que Las Vegas
Só trouxe o jogador para fora de TI.
Olá, querida, como te chamas?)
Casas luxuosas e carros luxuosos
Até Tenho o Ferrari de entrega.
Encheu a nossa garagem para ti
Fez a sua escolha com todas as equipas.
Revista People and US
Diz-me para quem fiz isso, para quem?
Porque haveria de estar triste?
Deus sabe
Das coisas estúpidas que fazes
(Coisas estúpidas))
Porque haveria de me zangar? Sentes-te triste?
Quem sabe?
Leva tudo.
Como sinal de que estamos acabados
Tchau
Está na hora de eu seguir em frente.
(Adeus)
Está na hora de o pôr.
(BEM)
Estou cansado de cantar canções tristes
(Certo)
Está na hora de mim.
Britney, vamos.)
Está na hora de eu seguir em frente.
(Adeus)
Está na hora de o pôr.
(BEM)
Estou cansado de cantar canções tristes
(Certo)
Está na hora de mim.
Britney, vamos.)
E não te preocupes
Sobre os nossos anjos
(Todas as revistas tentando intervir
Ver coisas na secção de mexericos)
Haverá uma boa orientação.
E ser bem treinado
Não te preocupes, guardarei um pequeno segredo.
Quando faço esta pergunta
Porque haveria de estar triste?
Deus sabe
Das coisas estúpidas que fazes
(Coisas estúpidas))
Porque haveria de me zangar? Sentes-te triste?
Quem sabe?
Leva tudo.
Como sinal de que estamos acabados
Tchau
Está na hora de eu seguir em frente.
(Adeus)
Está na hora de o pôr.
(BEM)
Estou cansado de cantar canções tristes
(Certo)
Está na hora de mim.
Britney, vamos.)
Está na hora de eu seguir em frente.
(Adeus)
Está na hora de o pôr.
(BEM)
Estou cansado de cantar canções tristes
(Certo)
Está na hora de mim.
Britney, vamos.)
Sim
Querida, vá lá.