Britney Spears — Toy Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toy Soldier" de Britney Spears.
Letra
I’m out the door, its automatic, simple babe
I’m like a fire, bottle bustin in your face
So tired of you bein up in my space,
How much more can I take
I’m tired of privates drivin, need a general that ain’t weak…
When I shut the door leaving with my bag, hit the scene in my new wagon
Bet he gonna wish he knew the type of fun I’m getting into,
Peek a boo, he good doing things you wish you could,
He’s not talking, he’s just walking like them city boys from New York
This time I need a soldier, a really bad ass soldier
That know how to take, take care of me
I’m so damn glad that’s over
This time I need a soldier, I’m sick of toy soldiers
(I need… i'm so sick of… toy soldiers…)
A boy that knows how to take care of me,
Won’t be just coming over…
I don’t want no more, (break me off)
OHHHH Toy soldier
I’m simply sick and tired of those…
I don’t want no more,
I’m simply sick and tired of those…
I want it more than ever now,
I realized that they ain’t listenin,
Like a princess supposed to get it That’s why I’m dustin off my fitted,
Coming back looking delicious,
Yes I know they wanna kiss me,
Now I hold them at attention,
Cuz new Britney’s on a mission…
When I shut the door leaving with my bag, hit the scene in my new wagon
Bet he gonna wish he knew the type of fun I’m getting into,
Peek a boo, he good… doing things you wish you could,
He’s not talking, he’s just walking like them city boys from New York
This time I need a soldier, a really bad ass soldier
That know how to take, take care of me
I’m so damn glad that’s over
This time I need a soldier, I’m sick of toy soldiers
(I need… i'm so sick of… toy soldiers…)
A boy that knows how to take care of me,
Won’t be just coming over…
Brit, I heard that he was saying he’s still in love with you, and
Brit, I heard he said he could stay if he wanted to, and
Brit, I heard every man out here is wanting you now
Brit, I heard, I heard, what you gona do now?
This time I need a soldier, a really bad ass soldier
That know how to take, take care of me
I’m so damn glad that’s over
This time I need a soldier, I’m sick of toy soldiers
(I need… i'm so sick of… toy soldiers…)
A boy that knows how to take care of me,
Won’t be just coming over…
Tradução da letra
Estou a sair pela porta, é uma miúda automática e simples.
Sou como um fogo, um engarrafamento na tua cara
Tão cansado de estares no meu espaço,
Quanto mais posso aguentar
Estou cansado de privates drivin, preciso de um general que não seja fraco…
Quando fechei a porta e saí com a minha mala, entrei na cena do crime na minha nova carroça.
Aposto que ele vai desejar saber o tipo de diversão em que me estou a meter.,
Peek A boo, he good doing things you wish you could,
Ele não está a falar, está apenas a andar como os rapazes da cidade de Nova Iorque.
Desta vez Preciso de um soldado, um soldado muito mau.
Que sabem tomar conta de mim
Ainda bem que acabou.
Desta vez Preciso de um soldado, estou farto de soldados de brincar.
Estou tão farta de soldados de brincar.…)
Um rapaz que sabe cuidar de mim,
Não vai aparecer assim.…
Não quero mais.)
Soldado de brinquedo
Estou farta e cansada disso.…
Não quero mais,
Estou farta e cansada disso.…
Quero-o mais do que nunca,
Apercebi-me que eles não estão a ouvir.,
Como uma princesa que devia tê-lo. é por isso que sou o dustin.,
Voltar com um ar delicioso,
Sim, eu sei que eles me querem beijar.,
Agora tenho-os em atenção.,
Porque a nova Britney está numa missão…
Quando fechei a porta e saí com a minha mala, entrei na cena do crime na minha nova carroça.
Aposto que ele vai desejar saber o tipo de diversão em que me estou a meter.,
Peek A boo, ele é bom ... fazendo coisas que você gostaria de poder,
Ele não está a falar, está apenas a andar como os rapazes da cidade de Nova Iorque.
Desta vez Preciso de um soldado, um soldado muito mau.
Que sabem tomar conta de mim
Ainda bem que acabou.
Desta vez Preciso de um soldado, estou farto de soldados de brincar.
Estou tão farta de soldados de brincar.…)
Um rapaz que sabe cuidar de mim,
Não vai aparecer assim.…
Brit, ouvi dizer que ele estava a dizer que ainda está apaixonado por ti, e ...
Brit, ouvi dizer que ele disse que podia ficar se quisesse, e ...
Brit, ouvi dizer que todos os homens aqui querem-te agora.
Brit, eu ouvi, eu ouvi, o que vais fazer agora?
Desta vez Preciso de um soldado, um soldado muito mau.
Que sabem tomar conta de mim
Ainda bem que acabou.
Desta vez Preciso de um soldado, estou farto de soldados de brincar.
Estou tão farta de soldados de brincar.…)
Um rapaz que sabe cuidar de mim,
Não vai aparecer assim.…