Britney Spears — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Britney Spears.
Letra
Said you’re gonna be here in a minute
Sitting in the mirror getting pretty
Gotta look my best if we’re gonna break up
Gotta look my best if we’re gonna break up
I can hear you knocking at the front door
And I know exactly what you came for
Try to say goodbye, but it’s hot and heavy
Try to say goodbye, but it’s hot and heavy
You touch me and it’s breaking me down
And me down, and me down, and me down
I’m telling you, let’s just give it up
And get down, and get down, and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out, inside out
I know that we probably shouldn’t do this
Wake up in the morning feeling stupid
Said that we were done, but you’re all up on me
Said that we were done, but you’re all up on me
Tell me how we got in this position
Guess I gotta get you out my system
Try to let you go, but it’s not that easy
Try to let you go, but it’s not that easy
You touch me and it’s breaking me down
And me down, and me down, and me down
I’m telling you, let’s just give it up
And get down, and get down, and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
Out, out, out, out, out
Inside out, out, out, out, out, out
Inside out
So come on!
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby (Baby)
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
Out, out, out, out, out, out
Tradução da letra
Disse que chegavas num minuto.
Sentada no espelho a ficar bonita
Tenho de estar no meu melhor se vamos acabar
Tenho de estar no meu melhor se vamos acabar
Consigo ouvir-te a bater à porta da frente.
E sei exactamente o que vieste buscar.
Tenta despedir-te, mas está quente e pesado.
Tenta despedir-te, mas está quente e pesado.
Tocas-me e isso derruba-me
E eu para baixo, e eu para baixo, e eu para baixo
Estou a dizer-te, vamos desistir.
E Abaixa-te, Abaixa-te, Abaixa-te
Então vamos.
Não me dás nada para me lembrar?
Querida, cala a boca e vira-me do avesso
Apesar de não podermos durar para sempre, querida
Sabes o que quero agora.
Bate-me mais uma vez, é tão incrível
Como sacudiu o meu mundo e virou-o de cabeça para baixo
És o único que alguma vez me enlouqueceu.
Porque me conheces do avesso, do avesso
Sei que não devíamos fazer isto.
Acorda de manhã a sentir-te estúpido.
Disse que tínhamos acabado, mas estás em cima de mim.
Disse que tínhamos acabado, mas estás em cima de mim.
Diz - me como chegámos a esta posição.
Acho que tenho de te tirar do meu sistema.
Tenta deixar-te ir, mas não é assim tão fácil.
Tenta deixar-te ir, mas não é assim tão fácil.
Tocas-me e isso derruba-me
E eu para baixo, e eu para baixo, e eu para baixo
Estou a dizer-te, vamos desistir.
E Abaixa-te, Abaixa-te, Abaixa-te
Então vamos.
Não me dás nada para me lembrar?
Querida, cala a boca e vira-me do avesso
Apesar de não podermos durar para sempre, querida
Sabes o que quero agora.
Bate-me mais uma vez, é tão incrível
Como sacudiu o meu mundo e virou-o de cabeça para baixo
És o único que alguma vez me enlouqueceu.
'Cause you know me inside out
Fora, fora, fora, fora, fora
De dentro para fora, de fora, de fora, de fora, de fora
Do avesso
Então, vamos!
Não me dás nada para me lembrar?
Querida, cala a boca e vira-me do avesso
Apesar de não podermos durar para sempre, querida)
Sabes o que quero agora.
Bate-me mais uma vez, é tão incrível
Como sacudiu o meu mundo e virou-o de cabeça para baixo
És o único que alguma vez me enlouqueceu.
'Cause you know me inside out
Fora, fora, fora, fora, fora, fora