Britney Spears — Cinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella" de Britney Spears.
Letra
I used to be your girlfriend and I know I did it well
Oh yes, you know it’s true
You’d call me Cinderella, all you had to do was yell
And I’d be there for you
Here I am, so try to forgive me I don’t believe in fairytales
Here we are with nothing but honesty
I’ve had enough, I’m not gonna stay
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go From time to time I tried to tell just what was on my mind
You’d tell me not today
«Come back, do that. Where’s Cinderella at?»
Was all you had to say
Here I am, so try to forgive me I don’t believe in fairytales
Here we are with nothing but honesty
I’ve had enough, I’m not gonna stay
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go
I’m sorry, just trying to live my life
Don’t worry, you’re gonna be alright
But Cinderella’s got to go
I used to say I want you
You cast me in your spell
I did everything you wanted me to But now I shall break free from all your lies
I won’t be blind you see
My love, it can’t be sacrificed
I won’t return to thee
I’m so sorry
I’ve already made up my mind
I won’t return to thee
I’m sorry to say, I’m running away now
Don’t worry, you will be all right
I’m running away, I’ve made up my mind now
You’re gonna have to let me go She’s gotta go…
I’m sorry, running away like this
And I’m sorry I’ve already made my wish
Aah, but Cinderella’s got to go
I’m sorry, just trying to live my life
Don’t worry, you’re gonna be alright
But Cinderella’s got to go
Tradução da letra
Eu era tua namorada e sei que o fiz bem.
Sim, sabes que é verdade.
Chamavas-me Cinderela, tudo o que tinhas de fazer era gritar.
And i'd be there for you
Aqui estou eu, por isso tenta perdoar-me. Não acredito em contos de fadas.
Aqui estamos nós apenas com honestidade
Estou farto, não vou ficar.
Desculpa, fugir assim.
E lamento já ter feito o meu desejo.
Aah, mas Cinderela tem que ir de vez em quando eu tentei dizer o que estava na minha mente
Dir-me-ias que hoje não.
"Volta, faz isso. Onde está a Cinderela?»
Era tudo o que tinhas a dizer
Aqui estou eu, por isso tenta perdoar-me. Não acredito em contos de fadas.
Aqui estamos nós apenas com honestidade
Estou farto, não vou ficar.
Desculpa, fugir assim.
E lamento já ter feito o meu desejo.
Mas a Cinderela tem de ir.
Desculpa, estou só a tentar viver a minha vida.
Não te preocupes, vais ficar bem.
Mas a Cinderela tem de ir.
Eu costumava dizer que te queria
Lançaste-me no teu feitiço
Fiz tudo o que querias, mas agora vou libertar-me de todas as tuas mentiras.
Não serei cego.
Meu amor, não pode ser sacrificado
Não voltarei para ti.
Lamento imenso.
Já me decidi.
Não voltarei para ti.
Lamento dizer, estou a fugir agora.
Não te preocupes, vais ficar bem.
Estou a fugir, já me decidi.
Vais ter de me deixar ir. ela tem de ir.…
Desculpa, fugir assim.
E lamento já ter feito o meu desejo.
Mas a Cinderela tem de ir.
Desculpa, estou só a tentar viver a minha vida.
Não te preocupes, vais ficar bem.
Mas a Cinderela tem de ir.