British Sea Power — Grey Goose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey Goose" de British Sea Power.
Letra
One sunny morning
The preacher went a’hunting
He carried along his shotgun
And along came a grey goose
Gun went a’boom-boom
And down come the grey goose
Six weeks of falling
He was six weeks a’hauling
Then my wife and your wife
Him a’feather picking
He was six weeks a’pickin'
Then they put him on the parboil
He was six weeks a’boilin'
And they put him on the table
The knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
So they took him to the hog pen
But the hog couldn’t eat him
No the hog wouldn’t eat him
So they took him to the saw mill
But the saw couldn’t eat him
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Yeah the last time I saw him
He was flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack
And they’re all going quack-quack
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack
Tradução da letra
Numa manhã ensolarada
O pregador foi uma caça.
Ele carregava a sua caçadeira
E apareceu um ganso cinzento
A arma explodiu.
E lá vem o ganso cinzento
Seis semanas de queda
Ele estava seis semanas à espera.
Depois a minha mulher e a tua mulher
Ele está a escolher
Ele tinha seis semanas de vida
Depois puseram-no no parboil.
Ele foi seis semanas de vida
E puseram-no na mesa.
A faca não o cortava.
Não, a faca não o cortava.
Não, a faca não o cortava.
Então levaram - no para a pocilga.
Mas o porco não conseguia comê-lo.
Não, o porco não o comia.
Então levaram - no para a serração.
Mas a serra não conseguia comê-lo.
E a última vez que o vi
Ele estava voando através do oceano
Sim, a última vez que o vi
Ele estava voando através do oceano
Com uma corda comprida
E estão todos a fazer quack-quack
Sim, estão todos a fazer quack-quack
E estão todos a fazer quack-quack
E partiu os dentes do porco.
E partiu os dentes do porco.
E partiu os dentes da Serra.
E partiu os dentes da Serra.
E a última vez que o vi
Ele estava voando através do oceano
Voando através do oceano
Com uma corda comprida
E estão todos a fazer quack-quack
Sim, estão todos a fazer quack-quack