Brinsley Schwarz — Slow One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow One" de Brinsley Schwarz.
Letra
We have nothing
To say to each other
You go your way
And I’ll go mine
I was your friend
You were my lover
We made the same mistakes
Too many times
Just like tomorrow
We were divided
You on your side
And me on mine
Lovely lady
Of the wildwind
May our branches
Still intertwine
I had a little too much of your thing
And a little too much of mine
Darlin' I’m all for sharing, really
But your half was much bigger than mine
Save your money baby
Save your time
I 'spose we’d both better go find a brand new line
Oh and back round the corner is a love with no face
And it keeps on repeating
Come on, Come on
Oh la la, la la la la (x2)
We have nothing
To say to each other
You go your way
And I’ll go mine
I was your friend
You were my lover
We made the same mistakes
Too many times
Tradução da letra
Não temos nada.
Para dizer um ao outro
Segue o teu caminho.
And i'll go mine
Eu era teu amigo.
Eras o meu amante.
Cometemos os mesmos erros.
Demasiadas vezes
Como amanhã.
Estávamos divididos.
Tu do teu lado.
E eu na minha
Linda senhora.
Do wildwind
Que os nossos ramos
Ainda entrelaçado
Eu tive um pouco demais de sua coisa
E um pouco demais do meu
Querida, sou a favor da partilha, a sério.
Mas a tua metade era muito maior que a minha.
Guarda o teu dinheiro, querida.
Poupa o teu tempo.
Acho que é melhor irmos os dois procurar uma linha nova.
E ao virar da esquina está um amor sem rosto
E continua a repetir
Vamos, vamos
Oh la la, la la la la la (x2)
Não temos nada.
Para dizer um ao outro
Segue o teu caminho.
And i'll go mine
Eu era teu amigo.
Eras o meu amante.
Cometemos os mesmos erros.
Demasiadas vezes