Brings — Kattowitz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kattowitz" de Brings.
Letra
Schlote stohn wie Birje
Kamine stehen wie Berge
En d’r jraue himmel eren
In den grauen Himmel hinein
Rän driev durch de Stroþe
Regen treibt durch die Strassen
Kei Minsch es he ze sin
Kein Mensch ist hier zu sehen
Stohl un Ieser jlöhe
Stahl und Eisen glühen
Fleeþe wie ne Floþ
Flieþen wie ein Fluþ
Schweiþ bes en de Stivvel'
Schweiþ bis in die Stiefel
Un noh d’r Schich noh Huus
Und nach der Schicht nach Hause
Un durch de Stroþ
Und durch die Srasse
Do jeit ne Jung
Da geht ein Junge
Dä driht sich hück
Der dreht sich heute
Zom letzte Mol eröm
Zum letzten mal herum
Hück naach süht mer kein StänŽ
Heute nacht sieht man keinen Stern
Alles, wat mer süht
Alles was man sieht
Es Kattowitz em Rän
Ist Kattowitz im Regen
Nie widder, nie widder
Nie wieder, nie wieder
Noh Kattowitz zoröck
Nach Kattowitz zurück
Singe Vatter wor eine vun denne
Sein Vater war einer von denen
Die Andrach op Andrach stelle
Die Antrag für Antrag stellen
Denn fott un 'rus he Dann fort und raus hier
Dat es alles, wat se welle
Das ist alles was sie wollen
Su rut wie de Sonn em Weste
So rot wie die Sonne im Westen
Wenn sei d’r Dach noch e beþje hält
Wenn sie den Tag noch ein bischen hält
Su rut wor ens sing Hoffnung
So rot war auch seine Hoffnung
Sei broch zesamme, sing janze Welt
Sie brach zusammen, seine ganze Welt
Un durch de Stroþ
Und durch die Srasse
Do jeit ne Jung
Da geht ein Junge
Dä driht sich hück
Der dreht sich heute
Zom letzte Mol eröm
Zum letzten mal herum
Hück naach süht mer kein StänŽ
Heute nacht sieht man keinen Stern
Alles, wat mer süht
Alles was man sieht
Es Kattowitz em Rän
Ist Kattowitz im Regen
Nie widder, nie widder
Nie wieder, nie wieder
Noh Kattowitz zoröck
Nach Kattowitz zurück
Un durch de Stroþ
Und durch die Srasse
Do jeit ne Jung
Da geht ein Junge
Dä driht sich hück
Der dreht sich heute
Zom letzte Mol eröm
Zum letzten mal herum
Och he am Rhing ston Schlote
Auch hier am Rhein stehn Kamine
Un d’r himmel es off jrau
Und der Himmel ist oft grau
Ã"vver doch es alles anders
Aber doch ist alles anders
Un dat weiþ hä jenau
Und das weiþ er ganz genau
Nie widder, nie widder
Nie wieder, nie wieder
Noh Kattowitz zoröck
Nach Kattowitz zurück
Tradução da letra
Chaminé como o Birje
As lareiras parecem Montanhas
En d'R jraue sky eren
No céu cinzento
Tradução e Legendagem:
A chuva desliza pelas ruas
Kei Minsch es he ze sin
Ninguém deve ser visto aqui.
Stohl un Ieser jlã ¶ he
Brilho de aço e ferro
Fleeee ... como um floo ...
Fluindo como um rio
Schweiþ bes en de Stivvel"
Suor nas botas
Un Noh d'R Schich Noh Huus
E depois do turno para casa
Um por um
E através do Srasse
Do jeit ne Jung
Lá vai um rapaz
Driht be hück
As voltas de hoje
Zom last Mol erà ¶ m
Pela última vez
Fetishark
Esta noite não vês uma estrela
Tudo, wat mer süht
Tudo o que vês
It Katowice em râ'n
Katowice está à chuva
Nunca RAM, nunca RAM
Nunca mais, nunca mais
Noh Katowice zorãck
De volta a Katowice
Sing Matter wor a vun denne
O pai dele era um desses.
O ponto Andrach op Andrach
Apresentar o pedido de candidatura
Porque ele se foi embora e saiu daqui.
Dat it all, wat se wave
É tudo o que queres
Su rut like de Sonn em vest
Tão vermelho como o sol no oeste
Se o telhado tiver de ser ...
Se ela mantiver o dia um pouco mais
Su rut wor ENS sing hope
Tão vermelho era a sua esperança
Broch zesamme, sing janze world
Ela desmaiou, todo o seu mundo
Um por um
E através do Srasse
Do jeit ne Jung
Lá vai um rapaz
Driht be hück
As voltas de hoje
Zom last Mol erà ¶ m
Pela última vez
Fetishark
Esta noite não vês uma estrela
Tudo, wat mer süht
Tudo o que vês
It Katowice em râ'n
Katowice está à chuva
Nunca RAM, nunca RAM
Nunca mais, nunca mais
Noh Katowice zorãck
De volta a Katowice
Um por um
E através do Srasse
Do jeit ne Jung
Lá vai um rapaz
Driht be hück
As voltas de hoje
Zom last Mol erà ¶ m
Pela última vez
Ele é o Rhing ston Schlote.
Também aqui nas lareiras do Reno
Un d'R heaven it off jrau
E o céu é muitas vezes cinzento
à " vver-mas é tudo diferente
Mas tudo é diferente
Un dat wei㠾 hà jenau
E ele sabe exactamente
Nunca RAM, nunca RAM
Nunca mais, nunca mais
Noh Katowice zorãck
De volta a Katowice