Bring Me The Horizon — Deathbeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deathbeds" de Bring Me The Horizon.
Letra
Eyes like a car crash
I know I shouldn’t look but I can’t turn away.
Body like a whiplash,
Salt my wounds but I can’t heal the way
I feel about you.
I watch you like a hawk
I watch you like I’m gonna tear you limb from limb
Will the hunger ever stop?
Can we simply starve this sin?
That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a deer in the headlights I meet my fate
Don’t try to fight the storm
You’ll tumble overboard
Tides will bring me back to you
And on my deathbed, all I’ll see is you
The life may leave my lungs
But my heart will stay with you
That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a ghost in the silence I disappear
Don’t try to fight the storm
You’ll tumble overboard
Tides will bring me back to you
The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
Tides will bring me back to you
That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a ghost in the silence I disappear
Don’t try to fight the storm
You’ll tumble overboard
Tides will bring me back to you
That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a deer in the headlights I meet my fate
Don’t try to fight the storm
You’ll tumble overboard
Tides will bring me back to you
Tradução da letra
Olhos como um acidente de carro
Sei que não devia olhar, mas não posso virar as costas.
Corpo como um chicote,
Salgar as minhas feridas mas não consigo curar o caminho
Sinto-me por ti.
Vejo - te como um falcão
Vejo-te como se te fosse rasgar membro a membro
Será que a fome vai parar?
Podemos simplesmente morrer de fome este pecado?
Aquele beijinho que roubaste
Segurava o meu coração e a minha alma
E como um veado nos faróis encontro o meu destino
Não tentes lutar contra a tempestade
Vais cair borda fora.
As marés vão trazer-me de volta para ti.
E no meu leito de morte, tudo o que vou ver és tu.
A vida pode deixar os meus pulmões
Mas o meu coração ficará contigo
Aquele beijinho que roubaste
Segurava o meu coração e a minha alma
E como um fantasma no silêncio desapareço
Não tentes lutar contra a tempestade
Vais cair borda fora.
As marés vão trazer-me de volta para ti.
As ondas vão puxar-nos para baixo
As marés vão trazer-me de volta para ti.
As ondas vão puxar-nos para baixo
As marés vão trazer-me de volta para ti.
As ondas vão puxar-nos para baixo
As marés vão trazer-me de volta para ti.
As marés vão trazer-me de volta para ti.
Aquele beijinho que roubaste
Segurava o meu coração e a minha alma
E como um fantasma no silêncio desapareço
Não tentes lutar contra a tempestade
Vais cair borda fora.
As marés vão trazer-me de volta para ti.
Aquele beijinho que roubaste
Segurava o meu coração e a minha alma
E como um veado nos faróis encontro o meu destino
Não tentes lutar contra a tempestade
Vais cair borda fora.
As marés vão trazer-me de volta para ti.