Bring Me The Horizon — Avalanche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avalanche" de Bring Me The Horizon.
Letra
Cut me open and tell me what’s inside
Diagnose me cause I can’t keep wondering why
And no it’s not a phase cause it happens all the time
Start over, check again, now tell me what you find
Cause I’m going out of frequency
Can anyone respond?
It’s like an avalanche
I feel myself go under
Cause the weight of it’s like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
Am I broken? What’s the chance I will survive?
Don’t sugarcoat me, cause I feel like suicide
Just give it to me straight cause I’m running out of time
I need an antidote, now what can you prescribe
It’s like an avalanche
I feel myself go under
Cause the weight of it’s like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
And I’m going under
I need a cure for me cause a square doesn’t fit the circle
Give me a remedy cause my head wasn’t wired for this world
I need a cure for me cause a square doesn’t fit the circle
Give me a remedy cause my head wasn’t wired for this world
Cause I’m going out of frequency
Can anyone respond?
Cause I’m going out of frequency
Can anyone respond?
It’s like an avalanche
I feel myself go under
Cause the weight of it’s like hands around my neck
I never stood a chance
My heart is frozen over
And I feel like I am treading on thin ice
And I’m going under
I need a cure for me cause a square doesn’t fit the circle
Give me a remedy cause my head wasn’t wired for this world
I need a cure for me cause a square doesn’t fit the circle
Give me a remedy cause when it hits, it hits like an avalanche
Tradução da letra
Abre-me e diz-me o que está lá dentro.
Diagnostica-me porque não posso continuar a perguntar-me porquê.
E não, não é uma fase, porque está sempre a acontecer.
Começa de novo, verifica de novo, agora diz-me o que encontras
Porque estou a ficar fora de frequência.
Alguém pode responder?
É como uma avalanche.
Sinto-me a afundar
Porque o peso é como mãos à volta do meu pescoço
Nunca tive hipótese
O meu coração está congelado
E sinto-me como se estivesse a pisar gelo fino
Estou partido? Qual é a hipótese de eu sobreviver?
Não me enganes, porque sinto-me como um suicídio.
Diz-me a verdade porque estou a ficar sem tempo.
Preciso de um antídoto.
É como uma avalanche.
Sinto-me a afundar
Porque o peso é como mãos à volta do meu pescoço
Nunca tive hipótese
O meu coração está congelado
E sinto-me como se estivesse a pisar gelo fino
E eu vou para baixo
Preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo.
Dá - me um remédio, porque a minha cabeça não estava armadilhada para este mundo.
Preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo.
Dá - me um remédio, porque a minha cabeça não estava armadilhada para este mundo.
Porque estou a ficar fora de frequência.
Alguém pode responder?
Porque estou a ficar fora de frequência.
Alguém pode responder?
É como uma avalanche.
Sinto-me a afundar
Porque o peso é como mãos à volta do meu pescoço
Nunca tive hipótese
O meu coração está congelado
E sinto-me como se estivesse a pisar gelo fino
E eu vou para baixo
Preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo.
Dá - me um remédio, porque a minha cabeça não estava armadilhada para este mundo.
Preciso de uma cura para mim, porque um quadrado não se encaixa no círculo.
Dá-me um remédio quando ele bater, bate como uma avalanche.