Bring Me The Horizon — Antivist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antivist" de Bring Me The Horizon.
Letra
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing, every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you’re gonna do?
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
We’re fucked, but you’re makin' it worse.
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
Give up, 'cause you’re makin' it so much worse.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.
There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I’m just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you’re a cunt!
(Kick it!)
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
United, we’ll fail.
We’re fucked, but you’re makin' it worse!
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Tradução da letra
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Estou farto de engolir tudo o que me dão de comer.
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Achas que estás a mudar alguma coisa?
Questionem tudo!
O mundo é uma ponta de merda, os teus filhos estão fodidos
Aqueles que achas que guardam, querem o teu sangue.
Quando as mentes são batidas e lavadas com estática
Mas o que pensas que vais fazer?
Unidos, falharemos.
Divididos, cairemos.
Estamos lixados, mas estás a piorar as coisas.
Unidos, falharemos.
Divididos, cairemos.
Desiste, porque estás a piorar as coisas.
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Estou farto de engolir tudo o que me dão de comer.
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Achas que estás a mudar alguma coisa?
Questionem tudo!
Poupa - me, seu idiota iludido, mal informado e egoísta.
Se realmente acreditas nas palavras que pregas,
Saiam dos ecrãs e vão para as ruas.
Não haverá revolução pacífica!
Não há guerra sem sangue!
Podes dizer que sou apenas um tolo, que não significa nada.
Bem, a isso,
Eu digo que és um Conas!
Chuta!)
Unidos, falharemos.
Divididos, cairemos.
Unidos, falharemos.
Estamos lixados, mas estás a piorar as coisas!
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Estou farto de engolir tudo o que me dão de comer.
Dedos do meio para cima, se não te importas!
Achas que estás a mudar alguma coisa?
Questionem tudo!