Brigitte Fontaine — God's Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God's Nightmare" de Brigitte Fontaine.
Letra
Like amethyst moor
Raped by wind and sea
Wicked with glamour
I’m the shaved lady
I play with the wave
The tempest and beam
I rear and I rave
In the sun I dream
The eyes delated
Around the light house
I’m the most hated
By scared human mouse
I’m God’s nightmare
I’m God’s nightmare
The witch and the fairy
Eternal return
Are my company
They drizzle and burn
I’m the queen of hearts
I don’t make no tarts
Remain secret hearts
And never depart
We are immortal
Like the black angel
Forever rebell in our gorgeous hell
I’m God’s nightmare
I’m God’s nightmare
Like amethyst moor
Raped by wind and sea
Wicked with glamour
I’m the shaved lady
Tradução da letra
Como ametista Mouro
Violada pelo vento e pelo mar
Malvada com glamour
Sou a senhora Depilada
Eu brinco com a onda
A tempestade e o feixe
I rear and I rave
In the sun I dream
Os olhos delineados
À volta da casa da luz
Sou o mais odiado
Por um rato humano assustado
Sou o pesadelo de Deus
Sou o pesadelo de Deus
A bruxa e a fada
Retorno eterno
São a minha empresa
Eles chuviscam e queimam
Sou a rainha de Copas
Não faço tartes.
Permanecem corações secretos
E nunca partir
Somos imortais
Como o anjo negro
Para sempre rebell no nosso lindo Inferno
Sou o pesadelo de Deus
Sou o pesadelo de Deus
Como ametista Mouro
Violada pelo vento e pelo mar
Malvada com glamour
Sou a senhora Depilada